Translation of "love of god" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Love - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| for the love of God. | ради Бога. |
| I love God. | Я люблю Бога. |
| He who has love, is in God, and God is in him, for God is love. | Кто в любви, тот в боге и бог в нем, потому что бог есть любовь. |
| To love life is to love God. | Любить жизнь любить бога. |
| Eros is the Greek god of love. | Эрос греческий бог любви. |
| For the love of God, help me! | Ради всего святого, помоги мне! |
| Say If you love God then follow me that God may love you and forgive your faults for God is forgiving and kind. | Скажи (о, Посланник) Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной, (тогда) полюбит вас Аллах и простит вам ваши грехи ведь Аллах прощающий, милосердный. |
| And yet there are men who take others as compeers of God, and bestow on them love due to God but the love of the faithful for God is more intense. | А среди людей есть такие, которые берут, помимо Аллаха, равных приравнивают кого или чего либо Аллаху они такие люди любят их лжебогов , как любят Аллаха. (И они делают для лжебогов то, что должно делаться только для Аллаха). |
| He said, The god of love lives in a state of need. | Он сказал Бог любви пребывает в состоянии острой нужды. |
| I love God, Heaven's father, who created me. | Я люблю Бога, Небесного Отца, который сотворил меня. |
| A multi coloured tag that reads God Is Love. | Разноцветная надпись Бог есть Любовь . |
| Say Obey God and His Messenger and if they refuse (then remember) God does not love disbelievers. | Скажи (о, Посланник) Повинуйтесь Аллаху следуйте по Его Книге и Посланнику следуйте его путем ! А если вы отвернетесь... то (знайте, что) поистине Аллах не любит неверных! |
| 'Oh God! Again about love!' he thought with a wry face. | Боже мой, опять о любви , подумал он, морщась. |
| God does not surely love those who are arrogant and boastful, | Поистине, Аллах не любит тех, кто горделив высокомерных (и) хвастлив, |
| God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. | Уничтожает Аллах ростовщичество погубит имущество ростовщика и делает такое имущество лишенным благодати и увеличивает милостыни многократно увеличивает награду за милостыню и делает имущество благодатным . И Аллах не любит всякого неверного грешника! |
| A church sanctioned tag outside a Russian Orthodox cathedral in the city of Volgodonsk reads God Is Love. | Санкционированное церковью граффити рядом с православным собором в Волгодонске Бог есть Любовь . |
| These are meant to be days of glory, the day of the birth of Jesus Christ the God of love, justice and peace. | Это должны быть дни славы, день рождения Иисуса Христа Бога любви, справедливости и мира. |
| I mustn't love you, I said to them. But I will ask God for forgiveness. | Я ни в коем случае не должен вас любить, сказал я им. Но я попрошу у Бога прощения . |
| E Oh, my God! My God! My God! | Э Бог ты мой! Боже мой! Боже мой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| 'O God, O God! | Боже мой! |
| The God of Suffering? | Бог страданий? |
| Well, acts of God. | Невероятное совпадение, вмешательство Господа. |
| Ask God for His favours. Surely God has knowledge of everything. | И просите у Аллаха (чтобы Он дал вам) из Его щедрости (вместо того, чтобы просто желать), поистине, Аллах о всякой вещи знающ! |
| The Trinity is composed of God the Father, God the Son (Jesus), and God the Holy Spirit. | Бог Отец предвечно рождает Сына, Дух Святой предвечно исходит от Бога Отца. |
| 'Oh, my God, my God! | Когда это кончится? |
| Oh, my God, my God!' | Боже мой, боже мой! |
| Is it God or god ? | Надо Бог или бог ? |
| Leave God out of this! | Не замешивайте сюда Бога! |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Господь. |
| God bless all of you. | Да благословит вас всех Бог. |
| Everyone has some kind of god, even if that god is reason. | У каждого есть некий бог, даже если этот бог рассудок. |
| God gives, and God takes away. | Бог дал, бог взял. |
| Because at the vertical of us, if you look like that, Ah! my God, there is God. Ah! God! | Потому что вверху, если вы посмотрите вот так, Ах, Боже мой, там Бог. Ах, Бог! |
| She said he never thought of God, never talked about God, didn't believe in God. He was an atheist. | Она сказала, что он никогда не думал о Боге, никогда не говорил о Боге, не верил в Бога. Он был атеистом. |
| God. | О, Боже. |
| God bids you beware of Him, though compassionate is God to His votaries. | И предостерегает вас Аллах от Самого Себя бойтесь Его гнева , и (в то же время знайте, что) Аллах сострадателен к рабам! |
| Noble are the counsels of God, and God hears all and sees everything. | Ведь Аллах как прекрасно то, чем Он увещает вас! Поистине, Аллах слышащий (и) видящий! |
| The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge between us. Then Jacob swore by the fear of his father, Isaac. | Бог Авраамов и Бог Нахоров да судит между нами, Бог отца их. Иаков поклялся страхом отца своего Исаака. |
| Show me God. Prove that God exists , | Покажите мне Бога, докажите, что Он существует . |
| May well hope for the mercy of God and God is full of mercy and grace. | Этим слабым , может быть, простит Аллах ведь Аллах снисходительный (и) прощающий! |
| Monotheism is the belief in the existence of one God or in the oneness of God. | Конкретные качества Бога (или богов) неодинаковы в различных религиях. |
| Such is the decree of God. | (Все эти женщины запрещены вам) по предписанию Аллаха для вас. |
| Don't try the patience of God! | Не испытывай Божье терпение! |
| God is the cause of everything. | Бог есть причина всему. |
Related searches : God Of Love - Love For God - God - Of Love - Love Of - House Of God - Word Of God - City Of God - Party Of God - Soldiers Of God - Assemblies Of God - Act Of God - Grace Of God - Gift Of God
