Translation of "low context culture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Context - translation :

Culture - translation :

Keywords : контексте контекст вырвали данном каком культуры культура культуре культуру культурой

Examples (External sources, not reviewed)

Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture .	Nāgārjuna in Context Mahāyāna Buddhism and Early Indian Culture.
Context reveals something at the low end of the scale as well.	Биологический контекст также позволяет выявить некоторые особенности в конце шкалы.
The puzzle is not only that long term rates are too low when viewed in the international context, but also that they are too low when viewed in America s domestic context.	Загадка состоит не только в том, что долгосрочные процентные ставки слишком низки с точки зрения международной ситуации, но и в том, что они низки и с точки зрения ситуации внутри Америки.
We don t need such a low and despicable local custom and culture!	Нам не нужен такой низкий и презренный местный обычай и такая культура!
Kazakhstan's sport and culture ministry apologises and says the minister's words were taken out of context.	Министр культуры и спорта Казахстана приносит извинения и отмечает, что слова были вырваны из контекста.
I'm talking about the low level, day to day stuff ingrained in the culture.	Я имею в виду то, что происходит каждый день, на самых низких уровнях и уже впиталось в культуру.
Although literacy is low, classic Persian and Pashto poetry plays an important role in the Afghan culture.	Хотя уровень грамотности очень низок, классика персидской поэзии играет очень важную роль в афганской культуре.
In a context where the Mayan culture has been used for nothing more than selling tourism. In a social context where people have felt ashamed to call themselves Mayan, and educational institutions look down on our culture, and especially, our language, is this really possible?	В контексте, когда про культуру майя вспоминают только для того, чтобы продать её туристам, в социальном контексте, когда люди стыдятся называть себя майя, когда образовательные учреждения обесценивают нашу культуру и особенно наш язык...
The Timorese context is quite specific, argues Palazón Kultura is not quite the same as we understand culture in the western world.	Культура здесь понимается не совсем так, как в западном мире.
Rediet Yibekal, research intern at the United Nations Development Programme and digital strategist, described the social context of rape culture in Ethiopia	Редиет Йибекал, исследователь стажёр Программы развития ООН и специалист по стратегическому менеджменту, описывает социальный контекст культуры насилия в Эфиопии
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Context is vital.	Контекст имеет жизненно важное значение.
Our Cosmic Context	Наш космический контекст
The Context Menu	Контекстное меню
Context is important.	Контекст важен.
Culture	Культура
How it is shaped will depend on how China s history, culture, institutional context, and evolving web of contracts affect the country s social fabric.	Ее форма будет зависеть от истории, культуры Китая институциональной обстановки, а также воздействия паутины контрактов на общественное устройство страны.
Latin America s low personal debt levels have created an opportunity to build a constructive culture of borrowing while expanding economic opportunity.	Низкий уровень личной задолженности в Латинской Америке дает возможность построить конструктивную традицию займов, расширяя экономические возможности.
Third, the dynamics of human rights cases vary from context to context.	В третьих, ситуация с правами человека может быть разной в разных случаях.
Context has been lost.	Контекст оказался утерян.
Amira Howeidy provides context	Амира Ховейди освещает ситуацию
No context, no text.	Нет контекста нет текста.
He adds, Black Brazilian culture like funk is used at times when the government wants legitimacy, but if you calculate how much support it gets among government funding for culture, it s extremely low.	Он добавляет Чёрная культура Бразилии, в том числе фанк, эксплуатируется правительством, когда оно хочет получить поддержку населения, но она получает очень мало поддержки в форме культурного финансирования .
Sexy Culture	Сексуальность культуры
culture,politics	culture,politics
culture,failure	culture,failure
communication,culture	communication,culture
culture,success	culture,success
culture,entertainment	culture,entertainment
General culture.	Общая культура
Soahary explains the particular way the tradition fits in the context of Malagasy culture The Malagasy people's relationship with death and deceased family is rather unique.	Отношение малагасийского народа к умершим и их потомкам уникально.
Power always depends on context.	Власть всегда зависит от контекста.
That depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от контекста.
It depends on the context.	Зависит от контекста.
It depends on the context.	Это зависит от ситуации.
So within this context, Asshead.	В этом контексте Задницеголовый.
It was preceded by the Yamna culture and succeeded by the Srubna culture and the Sintashta culture.	В то же время некоторые черты, свойственные культуре абашевцев, переходят к андроновцам.
Now, let's look at culture, the phenomenon of human culture.	Подумаем о таком явлении, как человеческая культура.
Language is culture.	Язык это культура.
Making Culture Count	Принимая во внимание культуру
aging,culture,health	aging,culture,health
arts,brain,culture	arts,brain,culture
culture,language,technology	culture,language,technology
business,culture,work	business,culture,work

Показать эту страницу на русском языке