Translation of "made an agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They soon made an agreement with Mexico similar to that of Ixcanha.
После смены лидера и эта группа заключила соглашение с Мексикой.
We have an agreement.
У нас есть соглашение.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
They came to an agreement.
Они пришли к соглашению.
Everybody came to an agreement.
Все пришли к соглашению.
I'm glad we reached an agreement.
Я рад, что мы достигли соглашения.
We have already reached an agreement.
Мы уже пришли к соглашению.
First unmarried Greek PM he has only made cohabitation agreement.
Первый неженатый премьер министр Греции он только заключал договор о совместном сожительстве.
It is time to reach an agreement.
Пришло время достичь соглашения .
Nobody sees any possibility for an agreement.
Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения.
We had an agreement. You broke it.
У нас был договор. Ты его нарушил.
The two states should reach an agreement.
Два государства должны достичь соглашения.
An agreement was made under which David would return most of the territory he had taken, with the exception of Carlisle.
Было заключено соглашение, согласно которому Давид возвращал большую часть захваченной территории кроме Карлайла.
I'm sure we can come to an agreement.
Я уверен, что мы можем прийти к соглашению.
The negotiating parties failed to reach an agreement.
Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.
Richmond Ofosuhene was in agreement with the comments made by security experts
Ричмонд Офосухен выказал солидарность с экспертом по безопасности
Only a slim provision that made joint inspections with the IAEA voluntary made it into the final agreement.
Только тонкая поправка, которая сделала совместные инспекции с МАГАТЭ добровольными, позволила заключить соглашение.
That made an impression.
Это произвело впечатление.
An error was made.
Была допущена ошибка.
You made an error.
Ты совершил ошибку.
You made an error.
Вы совершили ошибку.
Tom made an apology.
Том принёс извинения.
Tom made an exception.
Том сделал исключение.
Tom made an omelet.
Том сделал омлет.
Tom made an omelette.
Том сделал омлет.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.
Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
For many of the agreement s critics, particularly those in the environmental movement, these compromises made the Lima deal an excessively bottom up agreement.
Для многих критиков соглашения, в частности для тех, кто принадлежит к экологическому движению, эти компромиссы в Лиме делают его чрезмерно восходящим .
Japan has made an announcement.
Япония сделала заяление.
Kate made an apple pie.
Кейт испекла яблочный пирог.
He made an important discovery.
Он сделал важное открытие.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
Tom made an impressive presentation.
Том сделал впечатляющую презентацию.
He made an angry face.
Он сделал сердитое лицо.
Tom made an apple pie.
Том испёк яблочный пирог.
Tom made an important discovery.
Том сделал важное открытие.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
I've made an interesting discovery.
Я сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Том сделал интересное открытие.
These problems won t be solved by a nuclear agreement and an agreement with the U.S. and other countries.
Все эти проблемы не могут разрешиться благодаря соглашению по ядерной программе с США и прочими странами.
There is very little probability of an agreement being reached.
Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
There is very little probability of an agreement being reached.
Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
Germany made an alliance with Italy.
Германия заключила союз с Италией.

 

Related searches : Agreement Made - An Agreement - Agreement Is Made - Agreement Was Made - Agreement Made Between - Made An Issue - Made An Observation - Made An Excursion - Made An Arrangement - Made An Entry - Made An Internship - Made An Inquiry - Made An Intervention - Made An Effort