Translation of "made an assumption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So that's what statisticians would call an assumption of independence.
Это то, что статистики называют предположением о независимости .
With perfect information an assumption made by traditional economics, though one not fully appreciated by free market advocates these problems would never have occurred.
При наличии полной информации, согласно предположению, сделанному в традиционной экономике и так никогда до конца и не оцененному сторонниками свободного рынка, таких проблем никогда бы не возникло.
That assumption is wrong.
Это предположение ошибочно.
This assumption is patently false.
Это предположение является заведомо ложным.
OC Media Is this an assumption or do you have a source for this information?
OC Media Это предположение или есть какие нибудь источники?
The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Другое предположение, что вы сделали и этот маленький урок показать вам, что вы будете делать предположения,
That made an impression.
Это произвело впечатление.
An error was made.
Была допущена ошибка.
You made an error.
Ты совершил ошибку.
You made an error.
Вы совершили ошибку.
Tom made an apology.
Том принёс извинения.
Tom made an exception.
Том сделал исключение.
Tom made an omelet.
Том сделал омлет.
Tom made an omelette.
Том сделал омлет.
This assumption is not so far fetched.
Это предположение не так уж надуманно.
What he said bears out my assumption.
То, что он сказал, подтверждает мои предположения.
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
The program terminates by our Assumption (X).
Эта программа останавливается по Предположению (X).
This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).
Japan has made an announcement.
Япония сделала заяление.
Kate made an apple pie.
Кейт испекла яблочный пирог.
He made an important discovery.
Он сделал важное открытие.
He made an abrupt departure.
Он уехал внезапно.
Tom made an impressive presentation.
Том сделал впечатляющую презентацию.
He made an angry face.
Он сделал сердитое лицо.
Tom made an apple pie.
Том испёк яблочный пирог.
Tom made an important discovery.
Том сделал важное открытие.
We've already made an offer.
Мы уже сделали предложение.
They made her an offer.
Они сделали ей предложение.
I made them an offer.
Я сделал им предложение.
I made them an offer.
Я сделала им предложение.
I've made an interesting discovery.
Я сделал интересное открытие.
Tom made an interesting discovery.
Том сделал интересное открытие.
Germany made an alliance with Italy.
Германия заключила союз с Италией.
Germany made an alliance with Italy.
Германия заключила альянс с Италией.
He made an important scientific discovery.
Он сделал важное научное открытие.
They made up an unlikely story.
Они придумали неправдоподобную историю.
I made an appointment with Tom.
Я договорился о встрече с Томом.
Tom made an off color joke.
Том отпустил непристойную шуточку.
How much confidence exists that this assumption is correct?
Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
He made an effort and conquered it.
Степан Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость.
Amy made an effort to stand up.
Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.
I made an apple pie for you.
Я испекла для тебя яблочный пирог.
The Japanese government made an important decision.
Японское правительство приняло важное решение.
She made an excuse for being late.
Она извинилась за опоздание.

 

Related searches : Assumption Made - Assumption Is Made - Assumption Was Made - Do An Assumption - Support An Assumption - As An Assumption - Make An Assumption - Such An Assumption - Made An Issue - Made An Observation - Made An Excursion - Made An Arrangement