Translation of "make an assumption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So that's what statisticians would call an assumption of independence.
Это то, что статистики называют предположением о независимости .
That assumption is wrong.
Это предположение ошибочно.
This assumption is patently false.
Это предположение является заведомо ложным.
Make an appointment.
Договоритесь о встрече.
Make an offer.
Сделайте предложение.
Make an effort.
Сделай усилие.
OC Media Is this an assumption or do you have a source for this information?
OC Media Это предположение или есть какие нибудь источники?
The other assumption that you made and this little lesson is to show you that you will make assumptions.
Другое предположение, что вы сделали и этот маленький урок показать вам, что вы будете делать предположения,
This assumption is not so far fetched.
Это предположение не так уж надуманно.
What he said bears out my assumption.
То, что он сказал, подтверждает мои предположения.
The facts don't correspond with your assumption.
Факты не соответствуют вашему предположению.
The program terminates by our Assumption (X).
Эта программа останавливается по Предположению (X).
This contradiction proves Assumption (X) cannot hold.
Полученное противоречие доказывает ложность Предположения (X).
You must make an effort.
Вы должны приложить усилие.
I can't make an exception.
Я не могу сделать исключения.
Could you make an exception?
Не мог бы ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете ли вы сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь ли ты сделать исключение?
Can you make an exception?
Можешь сделать исключение?
Can you make an exception?
Можете сделать исключение?
I have an apology to make.
Я должен извиниться.
I have an apology to make.
Я должен принести свои извинения.
I have an offer to make.
Я хочу сделать предложение.
We'll make an exception for Tom.
Мы сделаем для Тома исключение.
You would make an excellent spy.
Из тебя бы вышел отличный шпион.
Tom would make an excellent spy.
Из Тома бы вышел отличный шпион.
You have to break an egg to make an omelet.
Лес рубят щепки летят.
How much confidence exists that this assumption is correct?
Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
They should make of necessity an opportunity.
Они должны сделать из необходимости возможность.
An illustration may make the point clear.
Иллюстрация может прояснить эту мысль.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать деньги.
It's an easy way to make money.
Это лёгкий способ заработать.
I have an important call to make.
Мне нужно сделать важный звонок.
This is an easy mistake to make.
Эту ошибку легко допустить.
This is an easy mistake to make.
Такую ошибку легко допустить.
I'll make an exception in your case.
В вашем случае я сделаю исключение.
I'll make an exception in your case.
В твоём случае я сделаю исключение.
We have an important decision to make.
Нам нужно принять одно важное решение.
I have an important announcement to make.
Мне надо сделать важное объявление.
It's an honor to make your acquaintance.
Знакомство с вами честь для меня.
It's an honor to make your acquaintance.
Это честь для меня познакомиться с вами.
Tom has to make an important decision.
Тому надо принять важное решение.
Will you let me make an observation?
Вы позволите мне сделать замечание?
This decision may have stemmed from an assumption that the talks would collapse, thereby discrediting the Fatah dominated Palestinian Authority.
Это решение, возможно, вытекает из предположения, что переговоры рухнут, тем самым дискредитируя палестинскую автономию, которая находится под властью ФАТХа.
Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders.
Традиционно, предполагалось, что она достается акционерам.

 

Related searches : Do An Assumption - Made An Assumption - Support An Assumption - As An Assumption - Such An Assumption - Make An Attribution - Make An Exhibition - Make An Escape - Make An Edit - Make An Income - Make An Allocation - Make An Advertisement