Translation of "made an impact" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Impact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Many people took part in it and made an impact. | Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. |
| Economic and political migrations made an impact across the empire. | Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю. |
| It made an instant impact, but not in the way we hoped. | Она сразу же оказала влияние на общество, но не так, как мы надеялись. |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| IRI presented itself as an institution investing in the country and hoping to have made an impact (among other international institutions working in the country). | IRI представлял собой институт, инвестирующий в страну и надеющийся, что может оказать положительное влияние (среди других институтов, работающих в стране). |
| That made an impression. | Это произвело впечатление. |
| An error was made. | Была допущена ошибка. |
| You made an error. | Ты совершил ошибку. |
| You made an error. | Вы совершили ошибку. |
| Tom made an apology. | Том принёс извинения. |
| Tom made an exception. | Том сделал исключение. |
| Tom made an omelet. | Том сделал омлет. |
| Tom made an omelette. | Том сделал омлет. |
| It has an amazing impact on our everyday life. | Они оказывают удивительное воздействие на повседневную жизнь. |
| So she made a film about the welfare system and had a huge impact. | Поэтому она сделала фильм о системе социального развития, который вызвал большой резонанс. |
| Shouldn't these attributes have an impact on their international status? | Разве не должны эти характеристики влиять на их международный статус? |
| Stress can have an enormous negative impact on your health. | Стресс может оказывать огромное негативное влияние на ваше здоровье. |
| Japan has made an announcement. | Япония сделала заяление. |
| Kate made an apple pie. | Кейт испекла яблочный пирог. |
| He made an important discovery. | Он сделал важное открытие. |
| He made an abrupt departure. | Он уехал внезапно. |
| Tom made an impressive presentation. | Том сделал впечатляющую презентацию. |
| He made an angry face. | Он сделал сердитое лицо. |
| Tom made an apple pie. | Том испёк яблочный пирог. |
| Tom made an important discovery. | Том сделал важное открытие. |
| We've already made an offer. | Мы уже сделали предложение. |
| They made her an offer. | Они сделали ей предложение. |
| I made them an offer. | Я сделал им предложение. |
| I made them an offer. | Я сделала им предложение. |
| I've made an interesting discovery. | Я сделал интересное открытие. |
| Tom made an interesting discovery. | Том сделал интересное открытие. |
| But big negative returns have an unfortunate psychological impact on markets. | Однако крупные отрицательные обороты имеют неудачное психологическое воздействие на рынки. |
| Germany made an alliance with Italy. | Германия заключила союз с Италией. |
| Germany made an alliance with Italy. | Германия заключила альянс с Италией. |
| He made an important scientific discovery. | Он сделал важное научное открытие. |
| They made up an unlikely story. | Они придумали неправдоподобную историю. |
| I made an appointment with Tom. | Я договорился о встрече с Томом. |
| Tom made an off color joke. | Том отпустил непристойную шуточку. |
| This has had an enormous impact on public attitudes in Eastern Europe. | Это в значительной степени повлияло на общественное мнение в Восточной Европе. |
| It is also clear that academic economists had an impact on policy. | Также очевидно, что на политику оказали влияние ученые экономисты. |
| Anokhina says her blogging has had an immense impact on her life. | Анохина говорит, что её блог оказал огромное влияние на её жизнь. |
| It was an evocation of the impact religion had on her career. | В её песнях раннего периода сильно слышалось влияние Крисси Хайнд. |
| In the United States, however, it failed to make such an impact. | Но провалился в США и занял лишь 43 место в Billboard Albums Chart. |
| During the winter of 1962 and early 1963, the Beatles made an impact on Barrett, and he began to play Beatles songs at parties and at picnics. | В период зимы 1962 года и начала 1963, Сид увлекся музыкой The Beatles, которая оказала сильное влияние на юного музыканта. |
| He made an effort and conquered it. | Степан Аркадьич сделал над собой усилие и поборол нашедшую на него робость. |
Related searches : An Impact - Made An Issue - Made An Observation - Made An Excursion - Made An Arrangement - Made An Entry - Made An Internship - Made An Inquiry - Made An Intervention - Made An Effort - Made An Impression - Made An Offer - Made An Attempt - Made An Appointment
