Translation of "made it safe" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He made it, safe and sound.
Он сел! Целый и невредимый.
These successes made it safe to quarrel at home.
Эти успехи сделали безопасным ссориться дома.
Can Chinese Industry Be Made Safe?
Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
And by this land made safe
и этим городом безопасным Меккой !
And by this land made safe
и этим городом безопасным!
And by this land made safe
Имеется в виду высокочтимая Мекка, в которой жил и пророчествовал Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Всевышний поклялся этими святыми местами, потому что оттуда начали пророчествовать самые достойные и самые славные из Божьих посланников.
And by this land made safe
Клянусь этим безопасным городом (Меккой)!
And by this land made safe
и этим городом высокочтимой Меккой. Все, кто посещает этот город, признают его достоинства и высокочтимость а кто войдёт в него будет чувствовать себя в полной безопасности.
And by this land made safe
и этим надежным городом,
And by this land made safe
И этим городом, Что (так великолепно) безопасен,
And by this land made safe
И сим безопасным городом
First, we made the water safe.
Pertama kita membuat air aman.
We made our village safe from cholera.
Kami telah mengamankan desa kami dari kolera.
Play it safe.
Не рискуйте.
Is it safe?
Это безопасно?
It Was safe!
Было безопасно!
It ain't safe.
Не надо. Это опасно.
Is it safe? .
Ты крепко держишься?
(c) Ensure that the site is made safe
с) обеспечение безопасности на участке
And they made me feel safe and trusting.
С ними я почувствовала себя в безопасности и научилась доверять.
We made a safe range out of this.
Мы сделали эту местность безопасной.
What once made you safe now drives you insane.
То, что раньше нас спасало, теперь сводит нас с ума.
Wonderful, wonderful. You've made us feel very safe indeed.
Прекрасно, прекрасно, с вами мы чувствуем себя защищенными!
I'll play it safe.
Я буду действовать наверняка.
It isn't safe here.
Здесь небезопасно.
Is it safe here?
Здесь безопасно?
It ain't safe yet.
Тихо. Ещё не безопасно.
But is it safe?
И он безопасный?
The six United Nations safe areas should be made truly safe as envisaged in resolution 836 (1993).
Шесть безопасных районов Организации Объединенных Наций должны быть действительно безопасными, как и предусмотрено в резолюции 836 (1993).
At least it was safe.
Во всяком случае, мы были в безопасности.
Tom is playing it safe.
Том действует наверняка.
I'll put it somewhere safe.
Я положу его в какое нибудь надёжное место.
People here played it safe.
Люди в этом случае не рисковали.
It will be perfectly safe.
Совсем совсем безопасно.
It has to be safe.
Он должен быть безопасным.
The safe, where is it?
Сейф, где он?
He say it be safe.
Он сказал, что так безопаснее.
And that, after a couple of days, made the Kenyan press feel safe to talk about it.
И через пару дней кенийская пресса смогла свободно говорить на эту тему.
Safe Safe
Спасите!
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
Потом поместили Мы его потомка Адама каплей мужским семенем в надежное место в матку матери .
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
потом поместили Мы его каплей в надежном месте,
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
Аллах творит род человеческий из капли изливающейся влаги, которая выходит между чреслами и грудными костями. Затем эта капля помещается в надежном месте женской матке, где она оберегается от болезней, холода и всего остального.
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
Потом Мы поместили его каплей в надежном месте.
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
Потом Мы сотворили его потомство из нотфи (капли, содержащей все элементы первоначальной жизни) и поместили это в надёжном месте в матке.
Thereafter We made him of a Sperm In a receptacle safe.
потом же Мы определили его в виде капли семени в надежное место.

 

Related searches : Made Safe - Made It - Making It Safe - Keeping It Safe - Plays It Safe - Playing It Safe - Make It Safe - Keep It Safe - Play It Safe - Makes It Safe - Made It Work - Made It Big - Made It Difficult - Got It Made