Translation of "things got worse" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Things got worse.
Дела ухудшились.
Things got worse.
Всё стало хуже.
Four days later, things got worse.
Через четыре дня всё стало ещё хуже.
Yet, in fact, things initially got worse.
И тем не менее на практике ситуация сначала ухудшались.
To make things even worse, he got sick.
Ко всем несчастьям, он ещё и заболел.
To make things even worse, he got sick.
Вдобавок ко всем несчастьям он заболел.
To make things even worse, he got sick.
В довершение ко всему он заболел.
Things keep getting worse and worse.
Положение становится всё хуже.
You made things worse.
Ты всё испортил.
I've made things worse.
Я всё испортил.
Things have gotten worse.
Ситуация ухудшилась.
Things are getting worse.
Ситуация ухудшается.
You made things worse.
Вы всё испортили.
You made things worse.
Ты всё испортила.
Things could be worse.
Всё могло быть и хуже.
Things have gotten worse.
Положение ухудшилось.
Things could've been worse.
Всё могло быть и хуже.
Then it got worse.
Позже всё стало ещё хуже.
The situation got worse.
Ситуация ухудшилась.
The situation got worse.
Положение ухудшилось.
The patient got worse.
Пациенту стало хуже.
The patient got worse.
Состояние пациента ухудшилось.
Tom's condition got worse.
Состояние Тома ухудшилось.
It only got worse.
Стало только хуже.
Things will only get worse.
Всё будет только хуже.
That'll only make things worse.
Это только усугубит ситуацию.
You're just making things worse.
Ты всё только портишь.
You're just making things worse.
Вы всё только портите.
Things could be much worse.
Всё могло бы быть гораздо хуже.
Things could have been worse.
Всё могло быть и хуже.
You're only making things worse.
Ты всё делаешь только хуже.
You're only making things worse.
Вы всё делаете только хуже.
Things can't get any worse.
Хуже быть уже не может.
And things are worse this time.
А на этот раз дела обстоят еще хуже.
Things went from bad to worse.
Все шло хуже и хуже.
I expected things to be worse.
А в целом я ожидала, что будет хуже.
Will this make things even worse?
Сделает это ситуацию еще хуже?
Things got weird.
Всё стало как то странно.
Things got strange.
Всё стало странным.
Things got serious.
Всё стало серьёзно.
Things got messy.
Всё пошло наперекосяк.
Things got messy.
Начался хаос.
His condition got worse every day.
Его здоровье ухудшалось день ото дня.
Things are only going to get worse.
Дела становятся все хуже и хуже.
And things could easily have been worse.
Но все могло быть намного хуже.

 

Related searches : Made Things Worse - Things Get Worse - Makes Things Worse - Has Got Worse - It Got Worse - Situation Got Worse - Got Things Wrong - Things Got Busy - Things Got Started - Things Got Complicated - Things Got Dicey - Worse To Worse