Translation of "majority of production" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Majority - translation :

Majority of production - translation :

Production - translation :

Keywords : большинство большинства большинством подавляющее контрольный производство производства постановке постановку постановка

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of weapon carriers never left the production stage.	Большая часть САУ так и осталось на стадии сборки.
The majority of countries have regulations controlling the production, trade and import of pesticides.	Из них только пять представили национальные планы выполнения (см. табл. 8.9, глава 8).
The majority of developing countries have a fragmented audiovisual industry which is production led.	человек зарабатывают на жизнь, занимаясь деятельностью, связанной с искусством и культурой.
For other goods, such as food, the majority of pressures can be associated with production (or disposal).	Для других товаров, таких как продукты питания, оказываемое ими давление приходится на фазу производства или утилизации отходов.
In 1947, magnesium production was no longer necessary for defense, and the majority of the 14,000 BMI employees moved away.	Тем не менее, в 1947 году потребность в магнии снизилась, и большинство из 14 000 сотрудников завода были сокращены.
In the majority of NIS countries, animal feed relies on a production system that is very expensive in terms of inputs (fuel, mechanisation, concentrates).	Кормление животных в большинстве стран ННГ основывается на фуражной системе, очень дорогостоящей по производственным затратам (горючее, механизация, комбикорма).
The term majority here refers to the majority of responses.	52 Термин большинство здесь относится к большинству полученных ответов.
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or	b) большинства участников производителей или и большинства участников потребителей или
(b) A majority of producer members or a majority of consumer members or	b) большинства участников производителей или и большинства участников потребителей или
The majority of S.T.A.L.K.E.R.	Для всех нужны были костюмы с замкнутой системой дыхания.
The majority of people.	Большинство людей.
The delegation of Slovakia gave a presentation on the system of traceability used by the biggest producers' organization, covering a majority of fruit production in Slovakia (mainly apples).	Делегация Словакии описала систему отслеживания происхождения, используемую крупнейшей организацией производителей и охватывающую бо льшую часть производства плодов в Словакии (главным образом яблок).
As shown in Figure 5.1 at the beginning of the chapter, environmental pressures arise at many points during food production, transportation, retailing and consumption. The majority of impacts occur during agricultural (and fishery) production and food processing (EEA, 2005b).	С другой стороны, в наиболее богатых слоях общества высокий уровень потребления продовольствия в комбинации с неподвижным образом жизни приводит к росту ожирения, диабета и сердечно сосудистых заболеваний.
Majority.	Простое.
Transfer of production factors to more efficient production centres.	перенос факторов производства в более эффективные центры производства.
Division of Production,	РБ ВР
Division of Production,	Отдел природных ресурсов и инфраструктуры
Production meeting. Production meeting.	Продукцијски састанак.
Production corporal lipides Production quality of milk Content of milk Fat Protein	Продукция телесные липиды Продукция количество молока Содержание в молоке жиров белков
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.	Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
Production and style The majority of Aladdin Sane was recorded at Trident Studios in London from December 1972 to January 1973, between legs of Bowie's US Ziggy Stardust tour.	Большая часть Aladdin Sane была записана на Trident Studios в Лондоне с декабря 1972 по январь 1973, между частями американского тура в поддержку альбома Ziggy Stardust .
(a) Production and production capacity	a) о производстве и производственной мощности
Country Cumulative production production Proved	объем Добыча Дока запасов к ные допол Остаток Итого,
Production of the unibody design required new production methods and materials.	Производство цельной конструкции требовало новые методы производства и большое количество материалов.
Production of FN motorcycles continued until 1965, and production of trucks until 1970.	Производство мотоциклов продолжалось вплоть до 1965 года, производство грузовых автомашин до 1970.
Chemical Production of Mutations.	Chemical Production of Mutations.
Conformity of production 14	Санкции, налагаемые за несоответствие производства 15
Conformity of production 44	Испытания 37
Conformity of production 21	Соответствие производства 29
Conformity of production 20	Соответствие производства 26
Conformity of production 37	Соответствие производства 48
Conformity of production 11	Сила испускаемого света 11
of production standards 78	типа и стандартов в области соответствия производства 78
Conformity of production 13	Общие технические требования 13
Conformity of production 11	Соответствие производства 13
Conformity of production 13	Соответствие производства 15
Conformity of production 13	Специальные положения 18
Conformity of production 23	Соответствие производства 30
Production of lumber 2.2	Производство пиломатериалов 2,2
Production of foodstuffs 45.2	Производство продуктов питания 45,2
Production of beverages 8.7	Производство напитков 8,7
THE PRODUCTION OF FISSILE	ЗАПРЕЩЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА РАСЩЕПЛЯЮЩИХСЯ
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.	Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств.
expression and association of the majority of	свободное выражение своего мнения и на свободу
The majority of Israelis understand this.	Большинство израильтян это понимают.

Показать эту страницу на русском языке