Translation of "majority of work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| One thing is certain in this case the whole idea of a democratic majority doesn't seem to work... | Одно очевидно кажется, что в этом случае идея демократического большинства не работает... |
| Economy The vast majority of Stockholm residents work in the service industry, which accounts for roughly 85 of jobs in Stockholm. | Большинство жителей Стокгольма работают в сфере услуг, что составляет 85 рабочих мест в городе. |
| The majority of translators I know work for European institutions, perhaps it is more tedious, but it eliminates any risk. | Большинство переводчиков, которых я знаю, работают для европейских учреждений, возможно, это более утомительно, но зато исключён риск. |
| The majority of Israelis understand this. | Большинство израильтян это понимают. |
| A majority of students dislike history. | Большинство учеников не любят историю. |
| During 1921, the majority of M.A.N. | В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс. |
| The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority. | Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство |
| Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs. | Внезапно приблизительно 130 миллиардов долларов США было добавлено к проекту расходов на следующие пять лет. |
| Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs. | Зарплаты для всех государственных служащих, составляющих большинство национальной рабочей силы, были подняты, а также было увеличено общее количество рабочих мест в государственном секторе. |
| All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states. | Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств. |
| The majority of these children are female. | Большая часть этих детей девочки. |
| Okay, so the great majority of us. | Хорошо, как видите подавляющее большинство. |
| Currently the majority of staff are men. | В настоящее время большинство персонала мужчины. |
| Democracy is the dictatorship of the majority. | Демократия это диктатура большинства. |
| If all the political blogosphere is playing in a clique, does this mean that the majority of bloggers consider their work a sort of game? | Если вся политическая блогосфера играет в тусовке, значит ли это, что большинство блогеров относятся к собственной работе как к игре? |
| A vast majority of people approve of the plan. | Подавляющее большинство людей поддерживают план. |
| Berlusconi s Silent Majority | Молчаливое большинство Берлускони |
| A majority of these are empty or disused. | Большинство из них либо пустует, либо больше не используется. |
| Most people, a majority of people, say sad. | но большинство людей говорит, что грустное. |
| The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude. | Большинство нарушений было результатом неумелой организации. |
| An overwhelming majority of states share this view. | Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения. |
| A majority of women are not perfectly symmetrical. | Большинство женщин не полностью симметричны. |
| The majority of tourists (74 ) originate from Europe. | Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы. |
| Majority rule is a basic principle of democracy. | Принцип большинства является основным принципом демократии. |
| The majority of Japanese people drink tap water. | Большинство японцев пьют воду из под крана. |
| The majority of Japanese people drink tap water. | Большинство японцев пьют водопроводную воду. |
| The majority of the economy is service oriented. | Большую часть экономики составляет сфера услуг. |
| The majority of them later emigrated to Israel. | Впоследствии многие из них эмигрировали в Израиль. |
| None of the candidates got a majority of the votes. | Ни один из кандидатов не получил большинства голосов. |
| Okay, that's the majority. | Отлично, большинство. |
| We're not the majority. | Мы не большинство. |
| In a majority of families, everyone has breakfast separately. | В большинстве семей все завтракают по отдельности. |
| Farsi is the language of the majority (in Afghanistan). | Фарси это язык большинства (в Афганистане). |
| Perhaps it was a case of the silent majority. | Возможно, что это случай безмолвного большинства. |
| The majority of the committee voted against the bill. | Большинство членов комитета проголосовало против законопроекта. |
| The majority of big banks are introducing this system. | Большинство крупных банков вводят эту систему. |
| The majority of the committee were against the plan. | Большая часть комитета была против плана. |
| The majority of what Dan is saying is correct. | Большая часть того, что говорит Дэн, правда. |
| This makes it attractive to employers, but it is low productivity work, and it increases the difficulty of finding steady employment for the majority of a country s workforce. | Это делает ее привлекательной для работодателей, но это низкопроизводительная работа, и она увеличивает трудности поиска постоянной работы для большинства рабочей силы страны. |
| A large majority of Turkey s citizens share such generosity of spirit. | Подавляющее большинство турецких граждан разделяет такую щедрость духа. |
| But a clear majority of Serbs are already convinced of this. | Впрочем, большинство сербов и так убеждены в этом. |
| The vast majority of local residents are descendants of those refugees. | Подавляющее большинство современных жителей островов потомки тех самых беженцев. |
| The UAE government owns a majority of shares of both companies. | Большинство акций обеих компаний принадлежит государству. |
| However, the majority of the Turkish population are of Turkish ethnicity. | Надо отметить, что в Турции многие десятилетия проводилась политика отуречивания населения. |
| The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards. | Следующие 34 являются ранним большинством, поздним большинством и запоздалыми последователями. |
Related searches : Majority Of Interests - Majority Of Products - Majority Of Women - Majority Of Russians - Majority Of Volume - Majority Of Production - Majority Of Revenues - Majority Of Staff - Majority Of Costs - Majority Of Research - Majority Of Literature - Majority Of Students - Majority Of Votes
