Translation of "majority of products" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Majority - translation :

Keywords : большинство большинства большинством подавляющее контрольный продукты продуктов продукцию товары продукции

Examples (External sources, not reviewed)

The majority of street vendors do not pay taxes, and the products they sell frequently do not pass health inspections.	Большинство уличных торговцев не платят налоги, продукция, которую они реализуют, зачастую не проходит соотвествующий санитарный контроль.
The supermarket is also relaunching its Boutique makeup range so that the majority of products are vegan friendly something increasingly demanded by younger shoppers.	Супермаркет также перезапускает свою бутиковую линейку средств для макияжа так, чтобы большинство продуктов были подходящими для веганов они пользуются возрастающим спросом среди более молодых покупателей.
You are the products of evolution.	Вы продукты эволюции.
Most of these products are domestic.	Большинство этих продуктов отечественного производства.
Broadly speaking, companies that do the majority of their business in the U.S. will win as interest rates rise and local products become more attractive.	Говоря в общем, компании, ведущие основной свой бизнес в США, выиграют от повышения процентных ставок, а местная продукция станет более привлекательной.
Because the overwhelming majority of medical and pharmaceutical research is directed toward products that affect people in affluent countries, it targets only part of the global burden of disease.	Поскольку подавляющее большинство медицинских и фармацевтических исследований направлено на создание продуктов, которые влияют на людей в богатых странах, они охватывают лишь часть глобального бремени болезней.
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.	Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
We are all products of our environment.	Мы все продукты своей среды.
Prescription Financial Products	Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
The majority of Israelis understand this.	Большинство израильтян это понимают.
A majority of students dislike history.	Большинство учеников не любят историю.
During 1921, the majority of M.A.N.	В 2007 году продажи компании составили 93,26 тыс.
The majority doesn't think highly of it, which characterizes not Gaidar, but this majority.	Это не оценило большинство, что характеризует не Гайдара, а большинство
All of these are provinces with Muslim majority populations that are part of non Muslim majority states.	Все они являются провинциями с мусульманским большинством, находящимися в составе немусульманских государств.
These are all products of a deliberate policy.	Все они являются продуктами продуманной политики.
Some of these counterfeit products contain toxic ingredients.	Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты.
A total rejection of animal products is harmful.	Полный отказ от животных продуктов вреден.
Magic and monsters are products of the imagination.	Волшебство и монстры плод воображения.
Switch to Russian products?	Переходить на российское?
The majority of these children are female.	Большая часть этих детей девочки.
Okay, so the great majority of us.	Хорошо, как видите подавляющее большинство.
Currently the majority of staff are men.	В настоящее время большинство персонала мужчины.
Democracy is the dictatorship of the majority.	Демократия это диктатура большинства.
All were products of the WWI s post imperial settlements.	Все они являются продуктами пост имперских последствий первой мировой войны.
Finally, China needs a greater diversity of financial products.	И, наконец, Китаю необходимо большее многообразие финансовых услуг.
Thus, Russians trade oil for the products of knowledge.	Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания.
You know spiderwebs? Sure, they are products of evolution.	Вы ведь видели паутину. Конечно же, это продукт эволюции.
The quality of products is not right, says Bogai.	Качество продуктов не то , говорит Богай.
Japan is the largest importer of U.S. farm products.	Япония является крупнейшим импортёром американской сельскохозяйственной продукции.
A vast majority of people approve of the plan.	Подавляющее большинство людей поддерживают план.
ADUPS explained that the accustomed firmware was accidentally built into 120,000 mobile products of one American phone manufacturer, BLU Products.	Согласно ADUPS, предназначенная для Китая прошивка была случайно встроена в 120 000 мобильных устройств американского производителя телефонов BLU Products.
Berlusconi s Silent Majority	Молчаливое большинство Берлускони
A majority of these are empty or disused.	Большинство из них либо пустует, либо больше не используется.
Most people, a majority of people, say sad.	но большинство людей говорит, что грустное.
The majority of shortcomings resulted from organizational ineptitude.	Большинство нарушений было результатом неумелой организации.
An overwhelming majority of states share this view.	Подавляющее большинство государств разделяет эту точку зрения.
A majority of women are not perfectly symmetrical.	Большинство женщин не полностью симметричны.
The majority of tourists (74 ) originate from Europe.	Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы.
Majority rule is a basic principle of democracy.	Принцип большинства является основным принципом демократии.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют воду из под крана.
The majority of Japanese people drink tap water.	Большинство японцев пьют водопроводную воду.
The majority of the economy is service oriented.	Большую часть экономики составляет сфера услуг.
The majority of them later emigrated to Israel.	Впоследствии многие из них эмигрировали в Израиль.
Indeed, German products were omnipresent.	Действительно, товары немецкого производства были повсюду.

Показать эту страницу на русском языке