Translation of "make big savings" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Решение о том, что луна настолько велика, хотя на самом деле она не настолько велика.
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
Assistance from developed countries can make a big difference
Поддержка развитых стран играет большую роль.
Savings (overruns)
Сводная ведомость Экономия
I didn't want to make a big deal about it.
Я не хотела поднимать из за этого шум.
Smart grid systems can enable big savings in emissions, but require a plan for putting them into effect.
Умные энергетические системы могут позволить значительно сократить выбросы, однако потребуется план для приведения их в действие.
America s government will, for a time, partly make up for the increasing savings of US consumers.
Американское правительство на время частично будет компенсировать растущие сбережения американских потребителей.
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?
Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
He used a big piece of paper to make the bag.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
I didn't want to make a big deal out of it.
Я не хотел делать из этого большую проблему.
I didn't want to make a big deal out of it.
Я не хотел поднимать из за этого шум.
Savings Bond Inventory
Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Take a wide funnel or make your own from a big syringe
Возьмите широкую воронку или сделайте свою из большого шприца
Balancing China s High Savings
Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.
У Тома нет сбережений.
I have no savings.
У меня нет сбережений.
Only the creation of big entities with combined resources can make a change.
Только создание крупных организаций с объединёнными ресурсами может что то изменить.
Kyzer has noticed a big push to make Icelanders proud of their language.
Кайзер отметила значительные усилия, цель которых научить исландцев гордиться собственным языком.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.
Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
Intelligent people cannot apply their skills. Those who managed to make a little fortune now eat away the savings.
У кого есть жирок проедают заработанное раньше.
Reserves are like savings accounts.
Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.
У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.
Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
(b) To achieve cost savings
b) достижение экономии средств
America's appallingly low savings rate.
ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.
В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам.
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
потеряем немного времени, делов то. Все равно это ничего не изменит.
Big companies. Big companies.
Большие компании. Большие компании.
We are just feeding our families and we make a big contribution to Kyrgyzstan's economy.
Мы вносим большой вклад в экономику нашего Кыргызстана.
Inflation no longer threatens anyone's savings.
Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.
Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.
Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.
Многие люди потеряли свои сбережения.
My savings will soon run out.
Мои сбережения скоро иссякнут.
My savings will run out soon.
Мои сбережения скоро закончатся.
Tax cuts were supposed to stimulate savings, but household savings in the US have plummeted to zero.
Снижение налогов должно было стимулировать сбережения, но частные сбережения в США упали до нуля.
The best reason not to make savings plans compulsory is that different people face very different circumstances that only they know about.
Лучшая причина в пользу того, чтобы не делать планы экономии принудительными, состоит в том, что разные люди оказываются в совершенно разных обстоятельствах, о которых знают только они.
Political leaders who make a big play of values are often those most likely to stumble.
Политические лидеры, играющие по крупному в ценности , часто сами же о них спотыкаются.
Some big businesses in privileged positions would make a fortune from exploiting this rather rigged market.
Некоторые крупные компании, находящиеся в привилегированном положении, разбогатеют еще больше, используя этот плохо регулируемый рынок.
But over the next decade, the combination of markets and policies could make a big difference.
Но в следующем десятилетии, сочетание рыночных сил и государственной политики может принести существенные изменения.
It is time to make Russia s big business and its government stakeholders in the world economy.
Пришло время сделать большой бизнес России и ее правительство акционерами в мировой экономике.
The second big technology that could make a major difference is called carbon capture and storage.
Вторая крупная технология, которая может сыграть огромную роль в борьбе с изменением климата, называется улавливание и хранение углекислого газа .
Best encouragement ever... No need to make a big deal, just be supportive and move on.
Лучшая поддержка, которую можно было представить Не стоит делать из мухи слона, нужно просто поддержать и идти дальше.
An 800 billion stimulus did not have the effect for which its proponents hoped, largely because it was accompanied by a big increase in private savings.
Стимул в 800 миллиардов долларов США не дал того эффекта, на который рассчитывали его сторонники, во многом потому, что он сопровождался большим увеличением частных накоплений.
Savings are, of course, no bad thing.
Сбережения, без сомнения, это неплохо.

 

Related searches : Big Savings - Make Savings - Make Big - Make Big Progress - Make Big Eyes - Make Big Investments - Make Big Waves - Make It Big - Make Big Money - Make Big Efforts - Make Big Bucks - Make Big Decisions - Big