Translation of "make big efforts" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Make a big fuss?
Распускать слухи?
There you make big mistake.
Это большая ошибка.
You'll never make big money.
Ты никогда не заработаешь много денег.
We'll make you a big batch.
Мы сделаем для вас большую партию.
Then I'll make the big break.
Тогда я сделаю большой перерыв.
It does not make big difference,
Это не играет большого значения.
Make Peter Pan heap big chief.
Питер Пен стал вождем.
Did I make enough efforts?..
Достаточно ли я приложил усилий?
And our choices make a big difference
Наши предпочтения делают большое различие, когда перемножаются 7 миллиардами людей.
And that can make a big difference.
А это уже имеет огромное значение.
We make big celebration, don't we, Marian?
Можно устроить большой праздник, так ведь, Мириам? У меня уже есть идеи на этот счёт.
We make a decision it's that big, even though it's not that big.
Решение о том, что луна настолько велика, хотя на самом деле она не настолько велика.
A posse feels safe because it's big. They only make a big target.
Они чувствуют себя в безопасности потому что их много, они слишком большая цель.
We'll make a big commercial campaign, with a big picture of the shit eater.
Я уже вижу рекламную кампанию Предоставляется профессия Дерьмоед!
We try to make big, permanent, important change.
Мы пытаемся делать большие, постоянные, важные изменения,
We are going to make a big bird.
Мы сделаем Большую Птицу.
But cara mia, you make a big mistake.
Но, кара миа, ты делаешь большую ошибку.
They make a big production out of everything.
Они все делают как при массовом производстве.
We'll make a big night of it, huh?
Мы проведём хорошую ночь.
Don't make a big deal out of it.
Не делай из мухи слона.
Efforts like these may not make headlines.
Эти усилия могут не попадать в заголовки СМИ.
Assistance from developed countries can make a big difference
Поддержка развитых стран играет большую роль.
Make multiple smaller lessons out of one big lesson.
Разделить один большой урок на несколько меньших
the purpose was to make it a big site.
Цель была, чтобы сделать это большой сайта.
And I thought that'd make me big and brave.
Я думал, что она сделает меня важным и храбрым.
And then quickly assemble it to make big sculpture.
А затем быстро собрать их в большую скульптуру.
And make it really big size if you want.
И сделать её действительно большого размера если хотите.
It really does not make big difference of course.
В действительности конечно, это не делает большой разницы.
Make each bubble about a half of inch big.
Сделайте каждый пузырь размером не более 2 см.
the purpose was to make it a big site.
цель была сделать большой сайт.
but he didn't make a big deal about it.
но он не поднимал изза этого шум.
I think he's about to make a big mistake.
Он, кажется, готов совершить большую ошибку.
We have to make kids understand that their food choices make a big difference.
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение.
We can make small nice, but I want to make it big and ugly.
Мы можем сделать маленький приятный, но я хочу сделать его большим и отвратительным.
Backwardness requires that we make much greater efforts.
Отсталость требует от нас более интенсивных усилий.
I didn't want to make a big deal about it.
Я не хотела поднимать из за этого шум.
I could make it big like this as a choreographer.
Я могу сделать это так же хорошо, как и хореограф.
They like to make a big show hunt and shout.
Они любят устраивать представления охотиться, кричать.
Well, that shouldn't make a big fella like you quit.
Ну, большие парни как ты, не должны отчаиваться
Why didn't you make it a big one, a riot?
Почему было не превратить ее в большую, в скандал?
To make Mickey Mouse you have to make and attach big black ears to this head.
Чтоб у нас получился Микки Маус, нужно сделать и прекрепить большие чёрные уши к его голове.
They will make determined efforts to achieve this goal.
Они будут предпринимать решительные усилия для достижения этой цели.
We must redouble our efforts to make positive strides.
Мы должны умножить усилия, чтобы добиться более позитивных результатов.
Wouldn t phasing them out make a big dent in world poverty?
Разве их прекращение не приведет к значительному понижению уровня бедности в мире?
He used a big piece of paper to make the bag.
Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.

 

Related searches : Make Big - Will Make Efforts - We Make Efforts - Make Huge Efforts - Make All Efforts - Make Reasonable Efforts - Make Best Efforts - Make Efforts To - Make Great Efforts - Make Efforts For - Shall Make Efforts - Make Further Efforts - Make Joint Efforts - Make Major Efforts