Translation of "make her living" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You make life worth living.
С тобой жить наполняется смыслом.
You make life worth living.
Ты наполняешь жизнь смыслом.
I make a good living.
Я хорошо зарабатываю.
I sing to make my living.
Я пою, чтобы заработать себе на жизнь.
I make a living playing music.
Я зарабатываю на жизнь музыкой.
Living with her isn't easy.
Жить с ней нелегко.
I like living with her.
Мне нравится с ней жить.
She's living with her parents.
Она живёт с родителями.
So you have to make a living cartooning.
и ты должен зарабатывать рисованием комиксов.
We just want to make an honest living.
Мы честно работаем.
How did you make a living in Tokyo?
Как ты зарабатывал на жизнь в Токио?
How did you make a living in Tokyo?
Как вы зарабатывали на жизнь в Токио?
You can't make a living being a writer.
Писательским трудом на жизнь не заработаешь.
She earns her living by teaching.
Она зарабатывает на жизнь преподаванием.
She earns her living by teaching.
Она зарабатывает на жизнь преподавательским трудом.
I'm not living with her anymore.
Я с ней больше не живу.
I'm not living with her anymore.
Я больше не живу с ней.
Mary makes her living by sewing.
Мэри зарабатывает на жизнь шитьём.
She's still living with her parents.
Она всё ещё живёт с родителями.
We need incentives. People have to make a living.
Нам нужны стимулы. Люди должны зарабатывать на жизнь.
How can you make a living from selling newspapers?
Как ты можешь зарабатывать на жизнь, продавая газеты?
Her husband is now living in Tokyo.
Её муж сейчас живёт в Токио.
Her husband is currently living in Tokyo.
Её муж в настоящее время живет в Токио.
Is Marika still living with her parents?
Марика всё ещё живёт с родителями?
They answer me We need to make a living too .
Мне отвечают Ну нам же тоже надо заработать .
Make her go away.
Пусть она уйдёт.
Make her go away.
Сделай так, чтобы она ушла.
Make her go away.
Сделайте так, чтобы она ушла.
Don't make her angry.
Не серди её.
Don't make her angry.
Не зли её.
Don't make her angry.
Не злите её.
Now let her make her own choice.
Данное происшествие настолько шокировало местных жителей, что они начали акцию Весна без них с целью призвать общество к прекращению губительной традиции.
Sally earns her living by giving piano lessons.
Салли зарабатывает на жизнь уроками игры на фортепиано.
Sally earns her living by giving piano lessons.
Салли зарабатывает на жизнь, давая уроки игры на фортепиано.
My grandmother never changed her style of living.
Моя бабушка никогда не меняла стиль своей жизни.
He was envious of her way of living.
Он завидовал её образу жизни.
She earns her living by playing the violin.
Она зарабатывает на жизнь игрой на скрипке.
She earns a living by selling her paintings.
Она зарабатывает на жизнь, продавая свои картины.
Ethiopian women carry wood on their backs to make a living.
Эфиопские женщины несут дрова на спинах, чтобы заработать на жизнь.
Humans are the only living creatures that make use of fire.
Люди единственные живые существа, которые используют огонь.
That doesn't make her interesting.
Это не делает персонажа интересным.
I will make her happy.
Я сделаю её счастливой.
I could make her talk.
Я мог бы заставить её говорить.
I can't make her stop.
Я не могу её остановить.
Make sure you tell her.
Обязательно скажи ей.

 

Related searches : Make Living - Make Good Living - Make My Living - Make Their Living - Make Your Living - Make His Living - Make A Living - Make Her Feel - Make Her Day - Make Her Way - Make Her Aware - Make Her Own - Her