Translation of "make it likely" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Likely - translation :

Make - translation :

Keywords : вероятнее Вряд вероятность Вероятно вряд заставить убедиться сделаю делать лучше

Examples (External sources, not reviewed)

Will therapeutic cloning make it more likely that people come to accept reproductive cloning?	Приведет ли терапевтическое клонирование к принятию людьми репродуктивного клонирования?
Such an approach won t prevent another crisis, but it would make one less likely and less costly if it did occur.	Такой подход не предотвратит еще один кризис, однако он сделает его менее вероятным и менее затратным, если он действительно произойдет.
Mimicking simplistic fashions is only likely to make the path longer.	Подражание упрощенческой моде может только удлинить этот путь.
It is difficult to implement , the most likely result is to make sure the readers cannot comment anonymously.	Это трудно выполнить, наиболее вероятный результат убедиться в том, что читатели не могут комментировать анонимно.
Make it go away. Make it go away.	Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
To make it connect. To make it make people want to act.	Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
None is likely to make more than a fleeting impact, if that.	Никто из них, видимо, не окажет никакого заметного влияния на исход гонки.
It is likely to rain again.	Вероятно, опять будет дождь.
It is likely to be fine.	Скорее всего, всё будет в порядке.
It will most likely rain today.	Сегодня, скорее всего, пойдёт дождь.
In 2008, it is likely that Latinos will make up 9 to 10 of the electorate, the highest share ever.	В 2008 году латиноамериканцы, вероятно, составят от 9 до 10 электората самая высокая доля, чем когда либо.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.	Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make it larger.	Увеличь его.
Make it larger.	Увеличьте его.
Make it smaller.	Уменьши это.
Make it smaller.	Уменьши его.
Make it smaller.	Сделай его меньше.
Make it smaller.	Сделайте его меньше.
Make it smaller.	Сделайте это меньше.
Make it smaller.	Укороти его.
Make it quick.	Поторопитесь!
Make it quick.	Поторопись!
Make it stop.	Останови это.
Make it stop.	Остановите это.
Make it stop.	Прекрати это!
You'll make it.	У тебя получится.
You'll make it.	Ты справишься.
You'll make it.	У вас получится.
You'll make it.	Вы справитесь.
We'll make it.	Мы сделаем это.
I'll make it.	У меня получится.
He'll make it.	У него получится.
When we get a distorted picture, we are likely to make wrong choices.	Если мы видим искаженную картину, мы скорее всего сделаем неправильный выбор.
It had, most likely, never been realizable.	Скорее всего, она никогда и не могла осуществиться.
It is likely to rain this afternoon.	Скорее всего, после обеда будет дождь.
It isn't likely that she will come.	Вряд ли она придёт.
It was very likely just a mistake.	Скорее всего, это была просто ошибка.
It isn't likely our team will win.	Наша команда вряд ли выиграет.
Tom said it wasn't likely to happen.	Том сказал, что это вряд ли случится.
There are, indeed, big differences in growth strategies, which make different outcomes highly likely.	В действительности, в стратегиях роста есть значимые различия, которые вероятнее всего привезут к различным вариантам.
So, these little details help to make it work, make it real.	Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Indeed, sanctions weaken an economy and public health, but do not necessarily make it more likely that a despotic regime will collapse.	Действительно, санкции ослабляют экономику и подрывают здоровье нации, но не обязательно повышают вероятность падения диктаторского режима.
Fake it till you make it.	Играй роль, пока роль не станет тобой.
It is not likely that he did it on purpose.	Вряд ли он сделал это нарочно.
It is not likely that he did it on purpose.	Вряд ли он сделал это специально.

Показать эту страницу на русском языке