Translation of "make it public" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They'll redefine the public debt in order to make it seem lower.
Они дают новое определение государственному долгу, чтобы он казался ниже.
Don't make a scene in public.
Не устраивай публичных сцен.
Make it go away. Make it go away.
Сделай так, чтобы ее не стало. Сделай так, чтобы ее не стало.
These public companies make up what is called the
Боньяд это организация, которая тесно связана с религиозными авторитетами и в действительности возглавляется ими. Благодаря боньядам, муллы имеют свое слово в большинстве производственных и торговых сделок.
To make it connect. To make it make people want to act.
Что бы получилась смычка. Что бы заставить людей захотеть действовать.
That no tax pledge, and the public attitudes that led Obama to make it, block reasonable policies.
Это обещание не повышать налоги, а также отношение общественности, которое вынудило Обаму сделать его, блокируют внедрение разумных политических мер.
These public companies make up what is called thebonyad economy.
Эти государственные компании составляют так называемую боньядную экономику.
These questions help the public to make an informed judgement.
Такие вопросы помогают публике вынести разумное суждение.
It's rude to make fun of your boss in public.
Грубо шутить над своим начальником на людях.
And it will make it even harder to find a medium term solution to America s worsening public debt and deficit dynamics.
И будет еще сложнее найти среднесрочное решение увеличению государственного долга Америки и динамики дефицита.
Don't make it Africa. Don't make it a race issue.
Не говорите об Африке вообще. Не делайте это вопросом расы.
Make it larger.
Увеличь его.
Make it larger.
Увеличьте его.
Make it smaller.
Уменьши это.
Make it smaller.
Уменьши его.
Make it smaller.
Сделай его меньше.
Make it smaller.
Сделайте его меньше.
Make it smaller.
Сделайте это меньше.
Make it smaller.
Укороти его.
Make it quick.
Поторопитесь!
Make it quick.
Поторопись!
Make it stop.
Останови это.
Make it stop.
Остановите это.
Make it stop.
Прекрати это!
You'll make it.
У тебя получится.
You'll make it.
Ты справишься.
You'll make it.
У вас получится.
You'll make it.
Вы справитесь.
We'll make it.
Мы сделаем это.
I'll make it.
У меня получится.
He'll make it.
У него получится.
President Buhari ( MBuhari) should make his health status public Wole Soyinka
Президент Бухари ( MBuhari) обязан проинформировать граждан о состоянии своего здоровья Шойинка Воле
So, these little details help to make it work, make it real.
Таким образом, эти маленькие детали помогают выполнить эту работу, сделать это реальностью.
Fake it till you make it.
Играй роль, пока роль не станет тобой.
We won't make it.
Мы не дождемся,
It doesn t make sense.
Никакого смысла в ней нет.
Please make it stop.
Об этом она рассказала в своем посте под названием Господи, прошу тебя, останови их
Will she make it?
Выживет ли она?
Please make it happen.
Пожалуйста, осуществи это.
You can make it.
Ты можешь сделать это.
You can make it.
У тебя получится.
You can make it.
У вас получится.
It doesn't make sense.
Это бессмысленно.
I couldn't make it.
У меня не получилось.
We'll never make it.
У нас никогда не получится.

 

Related searches : Make Public - Make It - Make Information Public - Make Them Public - Make Sth Public - Make Public Announcement - Make Something Public - It Became Public - Making It Public - It Is Public - Took It Public - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less