Translation of "make marriage work" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation : Make marriage work - translation : Marriage - translation : Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe love isn't enough to make a marriage work. | Одной любви недостаточно для счастливого брака. |
| We all work, so we combine what we make and organize this marriage caper. | У нас есть работа, мы вкладываем всё в брачную авантюру. |
| Promises of marriage or betrothals do not make marriage obligatory. | Обещание вступить в брак или совершить помолвку не делают брак обязательным. |
| marriage is the soundest investment two people can make. | брак является самой лучшей инвестицией, которую могут сделать два человека. |
| With that name you are to make a brilliant marriage. | С таким именем вы можете очень выгодно жениться. |
| In addition, the Government supported the work of marriage guidance councils. | Кроме того, правительство оказывает содействие деятельности консультаций по вопросам брака. |
| Economic independence could also allow women to make life choices (education, work, marriage) more freely and increase social recognition of occupations where women predominate. | Экономическая независимость может также дать женщинам возможность свободнее делать жизненный выбор (образование, труд, брак) и повысить социальное признание важности тех профессий, где доминируют женщины. |
| They work because they make you work. | Эти приёмы работают, потому что они заставляют вас работать. |
| I'll make it work. | Я сделаю так, что он заработает. |
| We'll make it work. | Мы заставим это работать. |
| You'll make others work. | А ты заставь других работать. |
| Second don't work, but make the others work. | 2е не работай сам, заставляй других. |
| You see, François, marriage is a beautiful mistake... which two people make together. | Видите ли, Франсуа, брак это прекрасная ошибка... которую двое людей совершают вместе. |
| Whosoever would make his daughter laugh again would have her hand in marriage. | Тот, кто рассмешит прнцессу, получит её руку и сердце! |
| Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later. | Мы позже находим серьёзную работу, позже женимся, позже заводим детей и даже умираем позже. |
| Yes, David, I see our marriage purely as a dedication to your work. | Да, Дэвид. Я вижу наш брак целиком посвященным твоей работе. |
| Check everything you've got. Make sure your zippers work. Make sure all the coats work. | Проверьте каждую вещь работают ли застёжки молнии, в порядке ли куртки. |
| Aleris Aleris, means Marriage Marriage | aleris означает замужество . |
| Make your work available online. | Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн . |
| I can make it work. | Я могу запустить это. |
| Can you make it work? | Ты можешь сделать так, чтобы он заработал? |
| We can make it work. | Мы можем добиться его успешного применения. |
| Make Them Work for You | Заставьте их работать на вас |
| People to make numbers work. | Увольнения ради успеха. |
| You shouldn't make him work. | Нельзя заставлять его работать. |
| Nigel Marsh How to make work life balance work | Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью |
| Besides, the best time to work on Alex's marriage is before she has one. | Кроме того, самое лучшее время помочь Алекс с перипетиями брака сделать это до того, как она вступит в него . |
| Marriage naturally follows a marriage meeting. | За свиданиями такого рода обычно следуют свадьбы. |
| Make our democracy work the way it's supposed to work. | Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать. |
| The machine will make the work. | машина сделает всю работу. |
| Europe needs to make them work. | Европа должна заставить их работать. |
| Make your brain work before talking! | Сначала думай, потом говори. |
| Make your brain work before talking! | Включи мозги, прежде чем говорить! |
| We're going to make this work. | Мы собираемся сделать эту работу. |
| I need to make it work. | Мне нужно сделать так, чтобы это заработало. |
| How do we make it work? | Как заставить её работать? |
| Can't you make that stove work? | Ты не можешь сделать эту печку? |
| The radio, remember? Make it work. | Про радио забыл, что ли? |
| Marriage? | Свадьбы? |
| Marriage? | Свадьба? |
| Marriage? | Плюс, мы будем ближе к... |
| Marriage. | О свадьбе. |
| Marriage? | Его брак? |
| Because I'm female, I'm expected to aspire to marriage I'm expected to make my life choices always keeping in mind that marriage is the most important. | Так как я женщина, я обязана стремиться к замужеству, и, принимая решения, всегда иметь в виду, что замужество важнее всего. |
| We'll work on more app features to make your work easier. | Мы будем работать над функционалом приложения и облегчим Вашу работу. |
Related searches : Make-work - Make Work - Make Work Pay - Make Work Enjoyable - Make Work For - Make A Work - Make This Work - Make Something Work - Make Them Work - Make Short Work - Make Light Work - Make Up Work - Make It Work
