Translation of "make me leave" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't make me leave.
Не заставляй меня уходить.
Don't make me leave.
Не заставляйте меня уходить.
You gonna make me leave?
Ты хочешь выкинуть меня отсюда?
I can't make it. Leave me here.
Оставьте меня здесь.
Somehow the things that make other people happy leave me cold.
Возможно, я равнодушна к тому, что делает других людей счастливыми.
Make him leave.
Пусть он уйдёт!
It wouldn't take much to make me leave this town for good.
Я почти готова уехать отсюда навсегда.
Can they make me leave town when I don't want to go?
Док, они что, могут заставить меня уехать из города?
Leave me! Leave you?
Нет, оставьте, оставьте...!
Please, if you say that, you'll make it harder for me to leave
Когда вы говорите так, мне становится тяжело, я не могу вас оставить.
Leave me.
Оставь меня.
Leave me.
Пусти меня.
Leave me.
Оставь меня!
Leave me.
Оставьте меня.
Leave me.
Володя! Оставь!
Leave me!
Уйди прочь!
Leave me!
Оставьте меня.
Leave me?
Оставит меня?
Leave me!
Оставьте меня!
Leave me.
Прощай и стражу там мою проверь.
Leave me.
Оставь меня в покое!
I want you to know I think you were right to make me leave.
Я хочу, чтобы ты знала, я думаю, ты была права, мне надо уехать.
Leave me! Leave you? Oh, revenge!
Оставьте меня!.. Оставить тебя!.. (О, мщенье!)
You can't make us leave.
Ты не можешь заставить нас уйти.
Who's gonna make us leave?
OK! Ну и кто нас заставит спуститься?
I must make you leave.
Тебе надо пройтись коекуда.
Leave me alone!
Не приставай!
Leave me Serezha!'
Оставьте Сережу!
'Leave me alone!
Оставьте меня!
Leave me alone!
Отстань!
Leave me alone!
Оставьте меня в покое!
Leave me alone.
Оставьте меня в покое.
Leave me alone.
Оставь меня в покое.
Don't leave me!
Не покидай меня!
Let me leave!
Отпусти меня!
Let me leave!
Дай мне уйти!
Let me leave!
Позволь мне уйти!
Don't leave me.
Не покидай меня.
Don't leave me.
Не покидайте меня.
Don't leave me.
Не бросай меня.
Don't leave me.
Не бросайте меня.
Don't leave me.
Не уходи от меня.
Don't leave me.
Не уходите от меня.
Now leave me.
А теперь оставь меня.
Now leave me.
А теперь оставьте меня.

 

Related searches : Leave Me - Make Me - Leave Me Speechless - Give Me Leave - Leave Me Out - Leave Me Alone - Leave Me With - Leave Me Feeling - Make Me Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss