Translation of "make me wish" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You make me wish I had 67.
Я тоже хотела бы иметь 67 детей.
I wish! That would make me 3,000 lire!
Тогда бы мне заплатили 3 тысячи лир!
I wish you'd let me see it and make it attractive.
Я хочу посмотреть, насколько она удобная.
Make a wish.
Загадай желание.
Make a wish.
Загадайте желание.
Make a wish.
Загадывайте желание.
Make a wish.
Выбирайте.
Make a wish?
Может, хотите загадать желание?
Amy, make a wish.
Эми, загадай желание.
Did you make a wish?
Ты загадал желание?
Did you make a wish?
Вы загадали желание?
We should make a wish.
Так что, обещание мы должны заключить?
Wish me luck.
Пожелай мне удачи!
Wish me luck!
Пожелай мне удачи!
Wish me luck.
Пожелайте мне удачи!
I wish I may, I wish I might, have the wish I make tonight.
Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.
That leads me to the last point I wish to make before the General Assembly.
Это подводит меня к последнему пункту, на котором я хотел бы остановиться.
I only wish you to know that you can make me happy with a word.
Знайте одно ваше слово может меня осчастливить.
I wish I did. I wish someone would tell me about me.
Хотела бы я, чтобы ктото рассказал мне обо мне.
Did you ever make a wish?
Ты когданибудь загадывала желание?
It's your birthday, make a wish.
У тебя же день рождения. Загадай желание.
Please wish me luck.
Пожалуйста, пожелайте мне удачи.
Please wish me luck.
Пожелай мне удачи, пожалуйста.
Wish me luck, darling.
Пожелай удачи, дорогуша.
Wish me luck, Marlowe.
Пожелай мне удачи, Марлоу.
I wish I could make you understand.
Жаль, что не смог убедить тебя.
Blow out the candles, make a wish.
Задуйте свечи и загадайте желание.
Make me laugh. Make me care.
Сделайте так, чтобы я засмеялся, чтобы мне было интересно.
Make me one, make me one...
Пошью, пошью!
They make me present. They make me ready. They make me strong.
Они делают меня современной. Они делают меня готовой. Они делают меня сильной.
I wish everybody liked me.
Вот бы мне всем нравиться.
I wish you'd tell me.
Я хочу, чтобы ты сказал мне.
I wish you'd tell me.
Я хочу, чтобы ты мне сказала.
I wish it was me!
Жаль, что я не она!
Wish he'd frontpage for me.
Вот бы меня поместил на первую страницу.
I wish you'd marry me.
Я хочу, чтобы ты стала моей женой.
Make a wish and blow out the candles.
Загадай желание и задуй свечи.
Do you wish to make any other transaction?
Желаете совершить другую транзакцию?
Blow out the candles and make a wish!
Задуй свечи и загадай желание!
Blow out the candles and make a wish!
Задуйте свечи и загадайте желание!
Oh, look! A shooting star! Make a wish.
О, смотри! Падающая звезда! Загадывай желание.
Oh, look! A shooting star! Make a wish.
О, смотрите! Падающая звезда! Загадывайте желание.
I wish you'd let Molly make you up
Я попрошу Молли, чтобы она сделала для вас
Now, make a wish and take a bite.
Загадай желание и откуси.
Well, couldn't we make a wish on it?
Значит, мы можем з агадать желание?

 

Related searches : Let Me Wish - I Wish Me - Wish Me To - Wish Me Luck - Make Me - Make A Wish - Make Me Comfortable - Make Me Afraid - Make Me Sure - Make Me Remember - Make Me Miss - They Make Me - Make Me Familiar - Make Me Chuckle