Translation of "make no reference" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Make - translation : Make no reference - translation : Reference - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No reference. | Нет ссылок. |
| There was no reference. | В литературе не было ни одного упоминания. |
| Reference to CRIC 3 may make discounts possible. | При ссылке на КРОК 3 может быть предоставлена скидка. |
| Courts make decisions with reference to the Convention. | При вынесении решений суды ссылаются на положения Конвенции. |
| Make sure you follow the links to the reference. The reference explains each command more thoroughly. | Прочитайте, пожалуйста, описание всех этих команд в справочнике. Там они объяснены более подробно. |
| And they can make basically what's a reference atlas. | И они делают что то на подобии справочного указателя. |
| No reference checks. None of the usual background stuff, no. | Никаких проверок, никакой обычной возни, ничего. |
| No reference is made to the Covenant. | Какие либо ссылки на Пакт отсутствуют. |
| I heard this gentleman make a disparaging reference to Vichy. | Я слышал, что этот джентльмен пренебрежительно упомянул Виши. |
| Ten precisionist artists annotated bibliographies Reference Collection no. | Ten precisionist artists annotated bibliographies Reference Collection no. |
| There is no equivalent reference in article 119. | В статье 119 аналогичной ссылки нет. |
| And here's something we have no reference to eat. | Вот нечто, совсем не ассоциирующееся с едой. |
| In his first speech after the story broke, he made no reference to it, most likely expecting the president to make a statement. | В его первой речи после того, как появилась эта новость, он не давал комментариев на эту тему, скорее всего ожидая, что президент сделает соответствующее заявление. |
| There are six trim levels Essence (no longer available in the UK), Reference, Reference Sport, Stylance, Sport (no longer available in the UK) and FR. | Выпускается в шести базовых вариантах комплектации Essence, Reference, Reference Sport, Stylance, Sport и FR. |
| Make no mistake. | Будьте уверены. |
| Make no excuses. | Не оправдывайтесь (о, лицемеры) (так как ваши оправдания бесполезны)! |
| Make no excuses. | Не извиняйтесь! |
| Make no excuses. | Не извиняйтесь. |
| Make no excuses. | Не приносите теперь ложных извинений. |
| Make no excuse. | Не оправдывайтесь (о, лицемеры) (так как ваши оправдания бесполезны)! |
| Make no excuse. | Не извиняйтесь! |
| Make no excuse. | Не извиняйтесь. |
| Make no excuse. | Не приносите теперь ложных извинений. |
| Make no mistake. | Давайте не будем заблуждаться. |
| Make no mistake | В этом нет сомнений она величайший разрушитель экологии... |
| While their work will no doubt make a constructive contribution to the debate, both bodies have a restricted membership and circumscribed terms of reference. | Хотя их деятельность, несомненно, внесет конструктивный вклад в прения, оба эти органа ограниченны с точки зрения своего состава и своих полномочий. |
| Well, my answer is going to make reference to three models for arguments. | В своём ответе я хочу сослаться на три модели спора. |
| At present, there are no reference databases at our Consular offices. | В настоящее время в наших консульских учреждениях не существует справочной базы данных. |
| There was absolutely no reference to ad referendum or in principle . | В нем не было никакой ссылки на ad referendum или в принципе . |
| However, there was no reference to that in the UNRWA report. | Однако в докладе БАПОР об этом не сказано. |
| Or you get the neutral sentences that have no money reference. | Или же испытуемый получает нейтральные предложения в которых не идет речи о деньгах. |
| In its resolution 59 158, the Assembly did not make reference to gender issues. | В своей резолюции 59 158 Ассамблея не упоминала о гендерных вопросах. |
| Mr. McBride (United Kingdom) My proposed amendment does not make reference to any decision. | Г н Макбрайд (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) (говорит по английски) Предложенная мною поправка не содержит ссылки на какое либо решение. |
| However, it might be appropriate to make some reference to them in the commentary. | Однако ссылка на них в комментарии может оказаться уместной. |
| We may not want to make any direct reference to the two agenda items. | Возможно, нам не стоит прямо упоминать два пункта повестки дня. |
| Final users The reference environment will make it possible to provide data that are | Первый уровень |
| So make no mistake. | Так что не будем заблуждаться. |
| I make no accusations. | Я никого не обвиняю. |
| Make no excuses today. | Не оправдывайтесь сегодня (за свое неверие). |
| Make no excuses today. | Не извиняйтесь сегодня. |
| Make no excuses today. | Прошла пора извинений и раскаяний, и они не принесут вам никакой пользы. Нам остается всего лишь воздать вам за ваши деяния. |
| Make no excuses today. | Не оправдывайтесь сегодня. |
| Now, make no excuses. | Не оправдывайтесь (о, лицемеры) (так как ваши оправдания бесполезны)! |
| Now, make no excuses. | Не извиняйтесь! |
| Now, make no excuses. | Не извиняйтесь. |
Related searches : Make Reference - Make Any Reference - We Make Reference - Make A Reference - Find No Reference - No Direct Reference - No Reference To - With No Reference - Made No Reference - Make No Claim - Make No Assumptions - Make No Compromises - Make No Commitment - Make No Distinction
