Translation of "make suggestions about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Go on, make suggestions.
Есть у нас такие, Эллочка? Я не знаю, наверное...
Please feel free to make suggestions.
Пожалуйста, не стесняйтесь вносить предложения.
That prompts me to make three suggestions.
Делается это просто.
In conclusion, I would like to make a few practical suggestions.
В заключение я хотел бы высказать несколько практических предложений.
To this end, I should like to make the following suggestions.
С этой целью я хотел бы предложить следующее.
77. His delegation wished to make certain suggestions in that connection.
77. Делегация Ирландии хотела бы представить в этой связи ряд предложений.
That leads me to make two suggestions for the Assembly to ponder.
И здесь мне представляется своевременным внести два предложения для обдумывания в Ассамблее.
The Secretariat should also make suggestions about possible rules that would seem desirable in the light of the Committee apos s current practices.
Секретариат должен также поделиться своими соображениями относительно возможных правил, которые могут оказаться целесообразными в свете нынешней практики Комитета.
Comments and suggestions were made about the text proposed by UNIDROIT.
В отношении текста, предложенного ЮНИДРУА, были высказаны замечания и предложения.
Our Government has made some suggestions about this in its paper.
Наше правительство выступило с рядом предложений по данному вопросу, содержащихся в его документе.
Suggestions
Выбрать редактор
In that regard, we wish to make some preliminary suggestions concerning the way forward.
В этом отношении мы хотели бы высказать ряд предварительных замечаний относительно будущего направления развития.
Bloggers' suggestions
Предложения блогеров
Any suggestions?
Какие нибудь предложения?
Drafting suggestions
В. Предложения редакционного характера
Drafting suggestions
Проекты предложений
An'! Suggestions?
font color e1e1e1 Нет предложений?
Any suggestions?
Ты можешь мне чтонибудь предложить?
I had some suggestions to make possible new ways of thinking about God. Ways that might allow us to go on, down a new and uncharted road.
У меня самого были вопросы, которые я хотел задать о том, как нам следует воспринимать Бога, чтобы продолжать двигаться, преодолевать подъёмы и спуски на нашем неизведанном пути.
(b) Provide information and make suggestions at the request of the Qualifications Committee and authorized observers
b) предоставлять консультации и вносить предложения по запросам Квалификационной комиссии и наблюдательных органов, аккредитованных при процессе
They monitor hygiene at the detention centre and may make suggestions to the person in charge.
Кроме того, они следят за соблюдением норм гигиены в центрах содержания и могут представлять необходимые рекомендации лицам, отвечающим за их функционирование.
That is why I asked representatives to make suggestions as to what we should put in.
Именно поэтому я попросил представителей высказать свои соображения насчет того, что в него следует включить.
It also endeavours to make suggestions and proposals on the application and fulfilment of disarmament treaties.
Он призван также содействовать разработке предложений и рекомендаций в отношении применения и выполнения договоров о разоружении.
They made suggestions about the frequency of updates, searching facilities and organization of documents.
Они внесли предложения относительно частоты обновления данных, инструментов поиска и организации документов.
Suggestions are welcome.
Ждём ваших предложений.
Various Suggestions Testing
Различные предложения и тестирование
Suggestions, bug reports
Пожелания, ошибки
B. Suggestions . 10
В. Предложения 10
(e) Preliminary suggestions
е) Предварительные предложения
Any suggestions, MacAfee?
Есть предложения, МакКафи?
The Ombudsman will advise and make suggestions or recommendations, as appropriate, on actions needed to settle conflicts.
Омбудсмен дает консультации и выносит предложения или рекомендации, в зависимости от обстоятельств, в отношении мер, необходимых для улаживания конфликта.
But now, look here, there are one or two suggestions I've got to make for my part.
Но у меня есть парочка предложений по поводу моей роли.
... We all made suggestions, and we took all those suggestions to the studio.
Альбом выпущен 7 февраля 2012 года лейблом Hear Music на CD носителях и виниловых пластинках.
I'm open to suggestions.
Я открыт для предложений.
I've got some suggestions.
У меня есть несколько предложений.
Thanks for the suggestions.
Спасибо за предложения.
Tom has three suggestions.
У Тома есть три предложения.
I welcome your suggestions.
Буду рад вашим предложениям.
They are not suggestions.
20 1 17 и Втор.
Difficulties, suggestions and prospects
Трудности, предложения и перспективы.
Difficulties, suggestions and prospects
Трудности, предложения и перспективы
E. Suggestions and recommendations
Е. Предложения к рекомендации
Suggestions and general recommendations
Предложения и рекомендации общего характера
Code simplification, UI suggestions.
Упрощение кода, пожелания по интерфейсу.
Suggestions for Multiple Choice
Распечатать словарь

 

Related searches : Make Suggestions - Suggestions About - Make Suggestions For - Suggestions About How - Make Inquiries About - Make Judgements About - Make Inferences About - Make Statements About - Make Decisions About - About To Make - Make Claims About - Make Up About - Make Jokes About - Make Assumptions About