Translation of "make this commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They also talked about their hope that the community would make the commitment to follow this process closely | Они также говорили о своей надежде на то, что общество возьмет на себя обязательство внимательно следовать за развитием этого процесса |
| Dilma concludes I want to make clear our commitment to regional integration. | Я хочу ясно указать на нашу приверженность региональной интеграции. |
| For the sake of the world, let's give the new WHO team the chance to make good on this commitment. | На благо всего мира, давайте дадим шанс творить добро новой команде ВОЗ, подчиненной такому обязательству. |
| Commitment. | Приверженность. |
| Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. | Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. |
| This commitment was a precondition of their consenting to disarm. | Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение. |
| Doing so has certainly deepened my commitment to this work. | Все это, безусловно, укрепило мою приверженность данной работе. |
| Yet this policy demands a commitment for the long haul. | Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса. |
| Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue | Доминиканка Бетти Санс ( dafen5) напомнила о наших обязательствах |
| We must take this opportunity to restore the full capacity of the OSCE and make a fresh commitment to an indivisible European security system. | Мы должны воспользоваться этой возможностью, чтобы восстановить полную дееспособность ОБСЕ и взять новые обязательство по созданию неделимой европейской системы безопасности. |
| This price commitment would take effect in times of financial panic. | Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники. |
| Why make this movie? | Зачем снимать этот фильм? |
| Does this make sense? | Есть в этом какой нибудь смысл? |
| Does this make sense? | Это имеет смысл? |
| This doesn't make sense. | Это не имеет смысла. |
| I'll make this brief. | Буду краток. |
| Did you make this? | Тебе это удалось? |
| Did you make this? | Вам это удалось? |
| I'll make this brief. | Буду кратка. |
| What, then, to make of Bush s recent declaration of a commitment to make America 75 free of dependence on Middle East oil within 25 years. | Как же тогда понимать недавнее заявление Буша об обязательстве сделать Америку на 75 независимой от ближневосточной нефти в течение 25 лет? |
| Germany, Japan, and the US, among others, remain far below this commitment. | Германия, Япония и США, в числе прочих стран, до сих пор далеки от выполнения этого обязательства. |
| In this transformation, citizen commitment and pressure from civil society is crucial. | В этом преобразовании исключительно важными являются приверженность граждан и давление со стороны общества. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| This sentence doesn't make sense. | Эта фраза не имеет смысла. |
| This sentence doesn't make sense. | Это бессмысленное предложение. |
| This message doesn't make sense. | Это сообщение бессмыслица. |
| What difference does this make? | Какая разница? |
| Did you make this yourself? | Вы сами это сделали? |
| Don't make me do this. | Не заставляйте меня это делать. |
| Don't make me do this. | Не заставляй меня это делать! |
| Don't make me do this. | Не заставляй меня это делать. |
| Don't make me regret this. | Не заставляй меня сожалеть об этом. |
| Don't make me regret this. | Не заставляйте меня сожалеть об этом. |
| Don't make me regret this. | Не заставляй меня пожалеть об этом. |
| Don't make me regret this. | Не заставляйте меня пожалеть об этом. |
| Don't make this decision today. | Не принимай это решение сегодня. |
| Don't make this decision today. | Не принимайте это решение сегодня. |
| This just doesn't make sense. | В этом просто нет смысла. |
| I always make this mistake. | Я всегда совершаю эту ошибку. |
| OK, let's make this quick. | Ладно, давай побыстрее закончим. |
| This will make you stronger. | Это сделает тебя сильнее. |
| The Chinese government should not underestimate Clinton s and Obama s commitment to this issue. | Китайскому правительству не стоит недооценивать приверженность Клинтон и Обамы к этой проблеме. |
Related searches : This Commitment - Make No Commitment - Make Any Commitment - Make A Commitment - Share This Commitment - Maintain This Commitment - Support This Commitment - Make This Trip - Make This Statement - Does This Make - Make This Available - Make This Experience - Make This Call - Make This Request
