Translation of "support this commitment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The G8 leaders' commitment to increase support for polio eradication in Africa is promising. | Обязательство лидеров Большой Восьмерки увеличить поддержку кампаниям по искоренению полиомиелита в Африке является много обещающим. |
| Commitment. | Приверженность. |
| Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear. | Однако, внезапно эта приверженность секуляризму перестала быть столь очевидной. |
| This commitment was a precondition of their consenting to disarm. | Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение. |
| Doing so has certainly deepened my commitment to this work. | Все это, безусловно, укрепило мою приверженность данной работе. |
| Yet this policy demands a commitment for the long haul. | Однако такая политика требует долговременного соблюдения выбранного курса. |
| Dominican Betty Sanz ( dafen5) recalled our commitment with this issue | Доминиканка Бетти Санс ( dafen5) напомнила о наших обязательствах |
| It requires a lot of time, continuous effort, uncompromising integrity, appropriate funding and material support, and unwavering commitment. | Он требует огромного времени, постоянных усилий, безупречной честности, адекватного финансирования и материальной поддержки, а также непоколебимой преданности делу. |
| This price commitment would take effect in times of financial panic. | Такие ценовые обязательства вступили бы в силу во времена финансовой паники. |
| 10. Notes with gratitude Djibouti's support for regional peace efforts and its commitment to worldwide efforts to fight terrorism | 10. отмечает с благодарностью поддержку со стороны Джибути региональных мирных усилий и приверженность Джибути всемирным усилиям по борьбе с терроризмом |
| Egypt's history could support this role. | История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли. |
| Russia decided to support this tradition. | Россия решила поддержать эту традицию. |
| Germany, Japan, and the US, among others, remain far below this commitment. | Германия, Япония и США, в числе прочих стран, до сих пор далеки от выполнения этого обязательства. |
| In this transformation, citizen commitment and pressure from civil society is crucial. | В этом преобразовании исключительно важными являются приверженность граждан и давление со стороны общества. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| 1. Reaffirms its commitment | 1. подтверждает свою решимость |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| The international community must support this effort. | Данные усилия должны получить поддержку международного сообщества. |
| Hardliners of all factions support this approach. | Сторонники жесткой политики всех фракций поддерживают этот подход. |
| Unfortunately, the evidence does not support this. | К сожалению, факты не в пользу данной идеи. |
| This idea found support within the government. | Эта идея нашла поддержку в правительстве. |
| Thanks to everyone who support this project. | Спасибо всем, кто поддерживает этот проект. |
| Do you support or oppose this idea? | Вы за или против этой идеи? |
| I've spoken in support of this before. | Я раньше уже высказывался в поддержку этого. |
| The Chinese government should not underestimate Clinton s and Obama s commitment to this issue. | Китайскому правительству не стоит недооценивать приверженность Клинтон и Обамы к этой проблеме. |
| Alas, the US has shown absolutely no concrete efforts towards keeping this commitment. | Увы, но США не сделали абсолютно никаких конкретных усилий для выполнения этого обязательства. |
| This shared commitment to systemic reform is putting China s government to the test. | Такая общая приверженность системной реформе подвергает правительство Китая испытанию. |
| Common security implies common commitment. | Общая безопасность предполагает общие обязательства. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| Financing of the commitment authority | Финансирование полномочий на принятие обязательств |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится связывать себя обязательствами. |
| Tom is afraid of commitment. | Том боится обязательств. |
| Marriage is a lifelong commitment. | Брак это обязательство длиною в жизнь. |
| A public commitment of this magnitude should help calm the disorderly scramble for Europe. | Публичное обязательство подобного масштаба поможет утихомирить беспорядочный натиск на Европу. |
| This is lifetime commitment to feel useful to the society to which I belong. | Мне нравится чувствовать, что я приношу пользу обществу, которому принадлежу. |
| A few key indicators appear to support this. | Несколько основных критериев явно поддерживают эту точку зрения. |
| Yet the evidence does not support this view. | Однако факты не позволяют поддержать данную точку зрения. |
| This support should be conditioned on demonstrated progress. | Помощь должна зависеть от результата. |
| This is some life support equipment closed cycle. | Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла |
| The EU should support this in two ways. | ЕС должен поддержать это двумя способами. |
| This game does not have hint support yet. | В этой игре подсказка не реализована. |
| Thanks to your support we have this victory. | Благодаря вашей поддержке у нас есть эта победа. |
| Noting with appreciation the commitment of the international community in its support of the New Partnership, and welcoming in this regard the outcome of the third Tokyo International Conference on African Development, | отмечая с признательностью приверженность международного сообщества делу оказания поддержки Новому партнерству и приветствуя в этой связи итоги третьей Токийской международной конференции по развитию Африки, |
| This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated. | Утверждение было сделано с полным осознанием несовершенства и ужасной сложности демократической формы правления. |
Related searches : Support Commitment - This Commitment - Support And Commitment - Commitment To Support - Commitment Of Support - Make This Commitment - Share This Commitment - Maintain This Commitment - Support This Policy - Support For This - Support This Finding - Support This Trend - Support This Endeavour - Support In This
