Translation of "make your point" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When animals are going to make a point, they make the point.
Когда животные собираются доказать свою правоту, они доказывают свою правоту.
I see your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
I see your point.
Я понимаю, что Вы хотите сказать.
I get your point.
Я понимаю, что ты хочешь сказать.
What's your point, Tom?
К чему ты клонишь, Том?
So what's your point?
Так к чему ты клонишь?
So what's your point?
Так к чему вы клоните?
So what's your point?
И к чему ты ведёшь?
So what's your point?
И к чему вы ведёте?
I get your point.
Я понимаю, что вы хотите сказать.
You make a really good point.
Это очень хорошее замечание.
An illustration may make the point clear.
Иллюстрация может прояснить эту мысль.
I don't get your point.
Я не понимаю, о чём вы.
What exactly is your point?
К чему именно ты клонишь?
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.
Make your choice.
Сделайте свой выбор.
Make your choice.
Сделай свой выбор.
Make your bed.
Застели свою постель.
Make your bed.
Застелите свою постель.
Logic is obviously your strong point.
Логика, очевидно, твоя сильная сторона.
Don't point your finger at me.
Не показывай на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не показывайте на меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкай в меня пальцем.
Don't point your finger at me.
Не тыкайте в меня пальцем.
OK, Tom, you've made your point.
Ладно, Том. Ты своё мнение высказал.
OK, Tom, you've made your point.
Хорошо, Том. Ты сказал, что хотел.
What's the point of your question?
К чему ваш вопрос?
So, what exactly is your point?
Так к чему именно ты клонишь?
So, what exactly is your point?
Так что именно ты хочешь сказать?
We could make the same point concerning agricultural productivity.
То же самое можно отметить и в отношении производительности сельского хозяйства.
Make your room tidy.
Приведи в порядок свою комнату.
Please make your bed.
Убери свою постель, пожалуйста.
Please make your bed.
Заправь свою постель, пожалуйста.
I can understand your point of view.
Я могу понять твою точку зрения.
I can understand your point of view.
Я могу понять вашу точку зрения.
Maybe he's an ultra nationalist trying to make a point?
Возможно он ультранационалист, который пытается высказать свои аргументы?
Make Your Own Silicon Valley
Создайте свою Силиконовую долину
Make your work available online.
Сделайте результаты вашей работы доступными в режиме онлайн .
Make your writing time sacred.
Сделайте время для написания священным.
Your answer doesn't make sense.
В твоём ответе мало смысла.
You can make your own.
Ты можешь сделать свой.
I disagree with your argument on every point.
Я расхожусь с вами по всем пунктам.
I fully agree with your point of view.
Я полностью согласен с вашей точкой зрения.
And I want to just make one point about this investment.
Я только бы хотела сделать одну заметку про инвестиции.

 

Related searches : Your Point - Make Their Point - Make That Point - Make My Point - Make His Point - Make Our Point - Make This Point - Make Point Clear - Make A Point - Make The Point - Point Your Camera - From Your Point - Argue Your Point - Your Point Taken