Translation of "make your way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's the way you make your tritium.
Так и получается тритий.
Everyone, please make your way to the buses!
Здесь опасно! Всем немедленно сесть в автобус! Спешите!
Make your own way, everyone to their own business!
Старина, делайте свои отчеты. В делах вы ничего не понимаете.
Make way!
Ďđîďóńňčňĺ!
Make way.
Дайте пройти.
Make way.
Расступитесь.
Make way.
Расступитесь. О!
Make way!
Пошёл вон.
Make way.
Посторонитесь
Make way!
В сторону! Два ряда.
How can you make your way in life without a good education?
Как ты будешь пробивать себе дорогу в жизнь без хорошего образования?
H' brings your way such a mitzvah, to make a woman happy
Вызов, который приказывает вам угодить женщине
Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name.
(85 11) Наставь меня, Господи, на путь Твой, и буду ходить в истине Твоей утверди сердце мое в страхе имени Твоего.
Make way, please.
Расступитесь, пожалуйста.
Make way, please.
Уступите дорогу, пожалуйста.
Make way, please.
Дайте пройти, пожалуйста.
Make way, please.
Уступите дорогу.
Make way, please.
Пропустите, пожалуйста.
Make way there!
Тихо! Расходитесь!
The best way to make your dreams come true is to wake up.
Лучший способ осуществить мечту вернуться в реальность.
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.
(5 9) Господи! путеводи меня в правде Твоей, ради врагов моих уровняй предо мною путь Твой.
Make your thoughts into things that are solid, and in that way your prayer will have strength.
обращай свои мысли в то, что прочно, и тогда твои молитвы обретут силу.
On your way, sister, on your way.
После Вас, сестрёнка, после Вас.
Make way for Pengallan.
Пропустите Пангеллана!
Wow, honey, thank you for going out of your way to make me relatively thinner.
Дорогой, спасибо, теперь я выгляжу стройнее на твоём фоне .
Wow, honey, thank you for going out of your way to make me relatively thinner.
Ой, дорогой, спасибо, что ты так стараешься, сделать меня относительно стройнее .
Just passing by or did you go out Of your way to make this call?
Просто проходили мимо или специально зашли?
But from now on... you have to make your way through life without my assistance.
С этого момента вам придется обходиться без моей помощи.
Your way.
В твою.
By the way, you can make your own phi angle a tron by dog earing a corner of your notebook.
Кстати, вы можете использовать ваш собственный угол Ф с помощью загнутого угла страницы тетрадки.
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
Please make way for him.
Пожалуйста, дайте ему пройти.
Make way for the governor.
Дорогу господину.
Make way for the king.
Дорогу королю!
Make way for a sailor.
Дорогу моряку.
Your Music, Your Way a.k.a.
Музыкальный блок будет проходить с 12 00 1 00 PM EST.
Now make your way into the barn, so we can bring out the bull, little helper.
А сейчас проберись в сарай, да нам быка выведи, побольше.
When we have a fight and make up that way, I never wanna leave your side.
Когда мы ссоримся и миримся, хочу оставаться с тобой.
Pal, your way is my way.
...и рассказать посвоему. Дружище, я хочу, как хочешь ты.
Go your way
Идите себе!
Go your way
Своейка дорогой иди.
It's your way.
Это потвоему.
On your way!
А теперь идите!
Make your choice.
Выбери что нибудь.
Make your choice.
Делай свой выбор.

 

Related searches : Make Way - Your Way - Make Way Down - Make Way Through - Make Its Way - Make His Way - Make My Way - Make Our Way - Make Way For - Make Their Way - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way