Translation of "make our way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
Make our democracy work the way it's supposed to work.
Заставьте нашу демократию работать так, как она должна работать.
Most of the time we need to make our way out.
Большую часть времени нам нужно пробиваться.
Make way, please.
Расступитесь, пожалуйста.
Make way, please.
Уступите дорогу, пожалуйста.
Make way, please.
Дайте пройти, пожалуйста.
That is our way.
Это наш путь .
We're on our way.
Мы едем.
We're on our way.
Мы в пути.
We lost our way.
Мы заблудились.
We lost our way.
Мы потеряли дорогу.
Please make way for him.
Пожалуйста, дайте ему пройти.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.
У вас своя геоинженерия, у нас своя .
This way we regain our territory, our traditions, our customs, our life...
Таким образом мы возвращаем нашу территорию, наши традиции, нашу жизнь...
As you can see, we make the bigger square working our way around the small, center square.
Как вы видите, мы делаем большего размера квадрат работая вокруг маленького, центрального квадрата.
We're on our way home.
Мы на пути домой.
Get out of our way.
Уйди с нашего пути.
We make our own rules.
Мы устанавливаем свои собственные правила.
One way to change our genes is to make new ones, as Craig Venter has so elegantly shown.
Один из способов изменить свои гены это создать новые, как элегантно нам это продемонстрировал Крэг Вентер.
Immediately make way for the central pedestrian way of Basanavičiaus Gatvė.
Сразу отправляйтесь на центральную пешеходную улицу Басанавичиаус.
Trading Our Way Out of Crisis
На пути выхода из кризиса
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже идём.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойся, мы уже едем.
Don't worry, we're on our way.
Не беспокойтесь, мы уже едем.
The fallen tree barred our way.
Упавшее дерево преградило нам дорогу.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы уже в пути.
Tell Tom we're on our way.
Скажи Тому, что мы едем.
Tell Tom we're on our way.
Скажите Тому, что мы едем.
We're on our way to Boston.
Мы на пути в Бостон.
Just stay out of our way.
Просто не стой у нас на пути.
We'll settle it our own way.
Мы уладим это по своему.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы едем.
Tell them we're on our way.
Скажи им, что мы уже едем.
Tell them we're on our way.
Скажите им, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы едем.
Tell him we're on our way.
Скажи ему, что мы уже едем.
Tell him we're on our way.
Скажите ему, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы едем.
Tell her we're on our way.
Скажи ей, что мы уже едем.
Tell her we're on our way.
Скажите ей, что мы уже едем.
It's a good way to make friends.
Это хороший способ завести друзей.

 

Related searches : Our Way - Make Way - Lost Our Way - Have Our Way - Crossed Our Way - Comes Our Way - Our Own Way - Find Our Way - Our Common Way - On Our Way - Our Way Forward - Made Our Way - Come Our Way - In Our Way