Translation of "making this work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Making Globalization Work
Сделать глобализацию эффективной
Making Industrial Policy Work
Заставить работать промышленную политику
Making Globalization Work for All
Сделать глобализацию эффективной для всех
This means making capitalism work better, and making it clear that there is no threat of protectionism.
Это означает заставить капитализм работать лучше, а также дать ясно понять, что нет угрозы протекционизма.
Making FDI work for Malagasy people
ПИИ должны работать на пользу жителей Мадагаскара
This is one way of making globalization work to benefit those in need.
Это один из способов заставить глобализацию работать на пользу тех, кто в ней нуждается.
Making finance work should boost economic development significantly.
Выполнение финансовой работы может значительно улучшить экономическое развитие.
Making the IMF and World Bank Work for the Poor
Lograr que el FMI y el Banco Mundial trabajen para los pobres
What is making this sound?
Что издаёт этот звук?
They don t work hard and just dream about making a fortune.
Они не работают усердно и просто мечтают прийти к успеху.
Boy What's making this light up.
Мальчик Почему она светится?
Tom is making me do this.
Том заставляет меня это сделать.
Tom is making us do this.
Том заставляет нас это делать.
Problems remain, however, in making newly established peer review systems work well.
Однако обеспечить гладкое функционирование нововведенных систем экспертной оценки достаточно сложно.
Is anybody still going to say that making public demands doesn t work?
Кто еще хочет сказать, что предъявлять свои требования бесполезно?
This won't work!
Это не будет работать!
This doesn't work!
Это не работает!
This won't work.
Это не будет работать.
This doesn't work.
Это не работает.
This might work.
Это может сработать.
This will work.
Это сработает.
This won't work.
Это не сработает.
This should work.
Это должно сработать.
This didn't work.
Это не сработало.
Will this work?
Это будет работать?
What's really making all of this happen?
Что поможет нашей мечте стать реальностью?
They started making this car in 1980.
Этот автомобиль начали производить в тысяча девятьсот восьмидесятом году.
I d suggest making this into two sentences.
По моему, это предложение лучше разбить на два.
Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better?
Стало бы распределение помощи через денежные переводы непосредственно самым бедным работать лучше?
The work was three years in the making and was finished in 1907.
Несколькими годами ранее, Сервет настойчиво писал Кальвину в Женеву.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.
Не думаю, чтобы это оказалось Нет, так не пойдёт. Это не дело, так просто не пойдёт.
This work doesn't pay.
Эта работа не окупается.
This key doesn't work.
Эта клавиша не работает.
This watch doesn't work.
Эти часы не работают.
This pen doesn't work.
Это перо не пишет.
This typewriter doesn't work.
Эта печатная машинка не работает.
This machine won't work.
Эта машина не работает.
Does this really work?
Это правда работает?
Does this really work?
Это действительно работает?
Does this thing work?
Эта штука работает?
Does this still work?
Это всё ещё работает?
This computer doesn't work.
Этот компьютер не работает.
This doesn't work anymore.
Это уже не работает.
This pen doesn't work.
Эта ручка не пишет.
This plan won't work.
Этот план не будет работать.

 

Related searches : Making Work - This Work - Making Work Pay - Making Something Work - Making It Work - Making Things Work - Making Them Work - Making This Determination - Making This Happen - Making This Possible - Making This Announcement - For Making This - Beyond This Work - With This Work