Translation of "manage it well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll manage it.
Я разберусь с этим.
I'll manage it.
Я улажу это.
We'll manage it.
Мы справимся.
Learn to manage it.
понять, что с ними делать дальше.
I can manage it.
Я могу справиться с этим.
We'll manage without it.
Обойдёмся без него.
We'll manage without it.
Обойдёмся без неё.
We'll manage without it.
Обойдёмся без этого.
Broad recovery is within reach if we manage both ingredients well.
Полномасштабное восстановление экономики вполне достижимо, если мы правильно смешаем оба ингредиента.
So how did she manage to interpret the book so well?
Как же ей удалось сделать такой сногсшибательный перевод?
'Why should you not manage it?'
Отчего же не успеете?
You can't measure it. You can't manage it.
Они неизмеримы. Они неуправляемы.
How are you going to manage it?
Как вы должны с ней справляться?
It's heavy, but I can manage it.
Это тяжело, но я справлюсь.
I'm sure Tom will manage it somehow.
Я уверен, что Том с этим как нибудь справится.
It won't be easy, but I'll manage.
Будет нелегко, но я справлюсь.
You should be able to manage it.
Вы должны быть в состоянии справиться с этим.
support them to manage forests sustainably, for their own well being as well as to protect the environment
содействия рациональному использованию лесных ресурсов для поддержания благосостояния населения и защиты окружающей среды
I didn't manage to see who it was.
Мне не удалось разглядеть, кто это.
I didn't manage to see who it was.
Мне не удалось разглядеть, кто это был.
Manage passwords
Управление паролями
Manage Music
Управление музыкой
I'll manage.
Я справлюсь.
We'll manage.
Мы справимся.
Tom'll manage.
Том справится.
But, nevertheless, officials always manage to surprise those on whose taxes they live quite well.
И, тем не менее, чиновникам все время удается удивить тех, на чьи налоги они неплохо живут.
'We'll see if we can manage it!' said the steward.
Как успеем, Константин Дмитрич, сказал приказчик.
Manage machine connections
Управление удалёнными подключениями
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
Manage running processes
Управление запущенными процессами
Manage bibliographic databases
Управление списками литературы
Manage your money
Управляйте своими деньгами
Manage virtual machines
Управление виртуальными машинами
Can you manage?
Справишься?
Can you manage?
Справитесь?
I can manage.
Я могу это уладить.
I can manage.
Я могу справиться.
We'll manage this.
Мы с этим справимся.
As a result, few people noticed how genuinely, powerfully transformative her agenda was, how well she had thought it out, and how audaciously she sought to manage it.
Как результат, только несколько человек заметили, насколько гениальным и постоянно изменяющимся был план ее деятельности, насколько он был продуманным, и как смело она стремилась его выполнять.
How did he manipulate Sunni Shia relations, or manage the complexities of Iraq s tribal system, so well?
Как ему удавалось так успешно манипулировать отношениями между шиитами и суннитами или разбираться в многокомпонентности иракского племенного строя?
That's how I manage.'
Так я и устраиваю.
Manage running Grid jobs
Управление запущенными заданиями Grid
Manage your desktop wallpapers
Управление обоями рабочего стола
Manage your personal finances
Управление вашими личными финансами
View and manage images
Просмотр и управление изображениями

 

Related searches : Manage Well - Manage It With - It Feels Well - Explained It Well - It Smells Well - Like It Well - Receive It Well - Well, It Depends - It Was Well - Spend It Well - Stir It Well - Do It Well - It Worked Well - It Goes Well