Translation of "managing and leading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Managing Templates | Управление шаблонами |
| I'm managing. | Я справляюсь. |
| Significantly, Obama restricted his tour to Asia s leading democracies India, Indonesia, Japan, and South Korea which surround China and are central to managing its rise. | Не зря Обама ограничил свое турне по ведущим демократическим странам Азии Индии, Индонезии, Японии и Южной Корее которые окружают Китай и являются основными странами в противостоянии возвеличиванию Китая. |
| Managing the Earth | Управляя Землёй |
| MySQL managing assistant | Средство управления MySQL |
| Managing Text Jobs | Управление текстовыми заданиями |
| Sustainable development managing and protecting our common environment | Устойчивое развитие рациональное природопользование и охрана нашей общей окружающей среды |
| Application for managing and playing games on Steam | Приложение для игры и управления играми в Steam |
| Managing Iraq u0027s Oil | Контроль над иракской нефтью |
| Managing the ISIS Crisis | Управление Кризисом ИГИШ |
| Managing Europe s Perfect Storm | Справиться с идеальным штормом в Европе |
| SBS Managing Director replied | Управляющий директор SBS ответил на это |
| And Foreign Policy magazine managing editor Blake Hounshell explained | Управляющий редактор журнала Foreign Policy объясняет |
| Managing the Global Migration Crisis | Урегулирование глобального миграционного кризиса |
| Managing Risk to Save the Poor | Управление риском ради спасения бедных |
| An application for managing botanical collections | Приложение для работы с ботаническими коллекциями |
| Tom has been managing just fine. | Том прекрасно справляется. |
| Burma s deterioration demands that Ban stop managing and begin to lead. | Ухудшение ситуации в Бирме требует того, чтобы Пан Ги Мун перестал просто управлять и стал во главе реальных действий. |
| The delays and errors in managing the Greek crisis started early. | Задержки и ошибки в управлении Греческого кризиса начались рано. |
| Both trends make managing terrorism more difficult. | Оба этих набора тенденций делают управление терроризмом более сложной задачей. |
| Managing the effects of globalization on youth | Регулирование воздействия глобализации на молодежь |
| He she is responsible of managing quality. | Он(а) несет ответственность за менеджмент качества. |
| Managing energy requires taking into account technical, political, and economic dimensions simultaneously. | Управление энергией требует одновременного учета технических, политических и экономических аспектов. |
| As IMF Managing Director, my message was one of vigilance and action. | В своем обращении в качестве директора распорядителя МВФ я призывал к бдительности и действиям. |
| Second, natural resource prices are volatile, and managing this volatility is hard. | Во вторых, цены на природные ресурсы изменчивы, и управлять этой изменчивостью довольно трудно. |
| The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. | Справиться с радикальными переменами и успокоить страхи населения можно лишь качественным управлением. |
| Arrays are essential for storing, managing, and operating on sets of variables. | Введение |
| Currently we are managing by squatting and sleeping on each others shoulders. | Теперь можно сидеть на корточках и спать на плечах друг у друга . |
| These variables can then be queried (and sometimes set) by managing applications. | Эти переменные могут быть запрошены (а иногда и заданы) управляющими приложениями. |
| Once domestic legitimacy has been achieved, international legitimacy can be generated by the UN's assumption of a truly leading role in managing all aspects of international support in Iraq (political, economic, and security related). | Как только будет достигнута внутренняя законность, международную законность можно установить с принятием ООН действительно ведущей роли в управлении всеми аспектами международной поддержки в Ираке (политический, экономический и имеющий отношение к безопасности). |
| These technological and ideological trends increased both the lethality and the difficulty of managing terrorism. | Эти технологические и идеологические тенденции привели как к увеличению количества жертв, так и к тому, что справляться с терроризмом стало всё труднее. |
| How can America bolster institutions, create networks, and establish policies for managing transnational issues? | Как сможет Америка укрепить необходимые организации, создать нужные информационные сети и разработать политику для управления межгосударственными вопросами? |
| World leading time too! | Ещё и лучший результат сезона в мире! |
| I'm leading a country. | Я руковожу страной. |
| I'm leading a country. | Я возглавляю страну. |
| But managing a market economy is no easy task. | Но управление рыночной экономикой нелегкая задача. |
| A GNOME interface for managing your comic book collection | Графический интерфейс GNOME для управления коллекцией комиксов |
| Toyo Keizai Online First time managing a female junior? | Впервые управляешь женщиной подчиненной? |
| Many leading economists and policymakers are forecasting continued economic gloom. | Многие ведущие экономисты и политики предсказывают продолжение экономического застоя. |
| Meanwhile, trusted friends are managing her Twitter and Gmail accounts as well as her blog. | Сейчас доверенные друзья ведут страницы Разан в Твиттере и Gmail, а так же ее блог. |
| Georgia Popplewell ( georgiap) (is a writer and media producer from Trinidad and Tobago, and Managing Director of Global Voices. | Джорджия Попплуэлл ( georgiap) автор, общественный деятель и управляющий директор Global Voices из Тринидад и Тобаго. |
| Cubans are known for managing humor in the worst situations. | Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях. |
| Global cooperation has been key to managing the financial crisis. | Глобальное сотрудничество было ключевым в разрешении финансового кризиса. |
| In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity. | В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров. |
| Blake Hounshell blakehounshell Managing editor of Foreign Policy magazine tweets | Блейк Хоуншел, старший редактор журнала Foreign Policy пишет в Твиттере |
Related searches : Leading And Managing - Managing And Directing - Implementing And Managing - Creating And Managing - Administering And Managing - Directing And Managing - Managing And Developing - Sourcing And Managing - Managing And Running - Tracking And Managing - Managing And Controlling - Planning And Managing - Managing And Monitoring - Operating And Managing
