Translation of "market globalization" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Labor market liberalization, globalization, and unions declining influence have exacerbated these employment trends. | Либерализация и глобализация рынка труда, а также снижение влияния профсоюзов усилили эти тенденции в области занятости. |
| Technological change and globalization have created similar labor market challenges in other developed countries. | Технологические изменения и глобализация создали похожие проблемы на рынке труда и в других развитых странах. |
| Those who think that globalization, technology, and the market economy will solve the world s problems seemed subdued. | Те, кто думают, что глобализация, технологии и рыночная экономика решат мировые проблемы, казались подавленными. |
| Countries were advised to abandon their national development strategies in favor of globalization, market liberalization, and privatization. | Странам рекомендовали заменить национальные стратегии развития глобализацией, либерализацией рынка и приватизацией. |
| I. Globalization | I. Глобализация |
| An increasing number of Latin American countries have elected left wing presidents who criticize market reforms and globalization. | Всё большее число латиноамериканских стран избирают президентов левого толка, которые критикуют рыночные реформы и глобализацию. |
| In the name of this faith, we have embraced globalization, the widest possible extension of the market economy. | Во имя этой веры мы все включились в глобализацию самое масштабное расширение рыночной экономики. |
| Until recently, globalization unfolded against the background of a global boom now we are experiencing a global bear market. | До сих пор процесс глобализации проходил на фоне глобального экономического бума а теперь мы живем в условиях рынка, где наблюдается тенденция к понижению курса ценных бумаг. |
| Globalization Marches On | Глобализация на марше |
| Globalization Means Westernization | Глобализация Означает Вестернизацию |
| Making Globalization Work | Сделать глобализацию эффективной |
| One is globalization. | Одна из них глобализация. |
| Finally, globalization, the pressures arising from market reform, modernization of institutions, and other new phenomena, disrupt and disorient these societies. | Наконец, глобализация, давление, возникающее в результате рыночных реформ, модернизация учреждений и другие новые явления разрушают и дезориентируют эти страны. |
| Over the long run, globalization and economic convergence will resume, and emerging market and commodity currencies will have to strengthen. | В долгосрочной перспективе, глобализация и экономическое слияние возобновят свой курс, что приведет к неизбежному усилению валют развивающихся рынков и сырьевых валют. |
| They can try to stop product market reforms altogether and, by the same token, try to stop trade liberalization and globalization. | Они могут попытаться остановить реформы рынка продовольствия вообще и, по тому же шаблону, попытаться остановить либерализацию торговли и глобализацию. |
| Artificial Intelligence and Globalization | Искусственный интеллект и глобализация |
| Learning Globalization From Football | Глобализация на примере футбола |
| Globalization and Anti Americanism | Глобализация и антиамериканизм |
| Which Globalization Will Survive? | Какая глобализация сможет выжить? |
| Globalization entails increasing interdependence. | Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость. |
| The Diseases of Globalization | Болезни глобализации |
| The Globalization of Ethics | Глобализация этики |
| The Globalization of Protest | Глобализация протеста |
| The Globalization of Science | Глобализация науки |
| Financial globalization is exploding. | Финансовая глобализация развивается взрывными темпами. |
| The US labor market is more flexible than Europe s, enabling it to react more nimbly to the ever shifting sands of globalization. | Американский трудовой рынок более гибкий, чем Европейский, что позволяет ему быстрее реагировать на очень непостоянную почву глобализации. |
| Blinder also predicted that the flexible, fluid US labor market would adapt better and faster to globalization than European labor markets would. | Блиндер также предсказал, что гибкий, текучий рынок труда в США адаптируется к глобализации лучше и быстрее, чем европейские рынки труда. |
| Until recently, globalization unfolded against the background of a global boom now we are experiencing a global bear market. I am afraid globalization may not survive unless we find new ways to stimulate the global economy. | До сих пор процесс глобализации проходил на фоне глобального экономического бума а теперь мы живем в условиях рынка, где наблюдается тенденция к понижению курса ценных бумаг. |
| The problem is that economic globalization has outpaced the globalization of politics and mindsets. | Проблема состоит в том, что экономическая глобализация опередила глобализацию политики и образа мыслей. |
| We live in an era in which globalization expands the market for ultra talented individuals but competes away the income of ordinary employees. | Мы живем в эру, когда глобализация расширяет рынок для сверхталантливых индивидуумов и сокращает доходы обыкновенных служащих. |
| For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure . | Поскольку в то время как моральная угроза делает основной упор на ортодоксальной заповеди Не вмешивайся , важнейшей отличительной чертой угрозы глобализации является проявление неэффективности рыночного механизма . |
| How Globalization Stabilizes Poor Countries | Стабилизирующее воздействие глобализации на экономику бедных стран |
| Globalization and the Beautiful Game | Глобализация и красивая игра |
| Globalization and the Genoa Summit | Глобализация и саммит в Генуе |
| Globalization and the United Nations | Глобализация и Организация Объединенных Наций |
| Globalization has also fueled contagion. | Глобализация также подпитывала заражение. |
| Making Globalization Work for All | Сделать глобализацию эффективной для всех |
| Democratizing globalization will take time. | На демократизацию глобализации потребуется определенное время. |
| The Real Hazard of Globalization | Реальная угроза глобализации |
| The Social Dimensions of Globalization | Социальные аспекты глобализации |
| The Globalization of Mass Politics | Глобализация массовой политики |
| The Globalization of Old Age | Глобализация старости |
| Will the Iraq War Kill Globalization? | Остановит ли война в Ираке процесс глобализации? |
| America led the world in globalization. | Америка повела мир по пути глобализации. |
| Sorting out the Debate on Globalization | Разбираясь в дебатах о глобализации |
Related searches : Globalization - Globalization Opponents - Economic Globalization - Globalization Critic - Globalization Trend - Globalization Strategy - Financial Globalization - Increasing Globalization - Ongoing Globalization - Globalization Efforts - Progressive Globalization - Globalization Process - Advancing Globalization - Globalization Solutions
