Translation of "matter about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| I know nothing about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| We went on talking about the matter. | Мы продолжали говорить на эту тему. |
| I spoke with him about the matter. | Я поговорил с ним об этом деле. |
| She spoke to him about the matter. | Она с ним поговорила на эту тему. |
| I don't know anything about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| What does it matter what I write about? | Это все равно, о чем. |
| You must talk with him about the matter. | Ты должен поговорить с ним об этом. |
| He seems to know nothing about the matter. | Кажется, он ничего не знает об этом деле. |
| Tell us everything you know about that matter. | Расскажи нам всё, что знаешь об этом деле. |
| The police dug out some facts about the matter. | Полиция докопалась до некоторых фактов по делу. |
| She doesn't want me to speak about this matter. | Она не хочет, чтобы я говорил об этом деле. |
| May I talk with you in private about the matter? | Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине? |
| I pointed out that he was mistaken about the matter. | Я указал, что он заблуждается насчёт этого. |
| I found it best to say nothing about the matter. | Я предпочёл ничего не говорить по этому поводу. |
| I'll get in touch with you again about this matter. | По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз. |
| I was asked for my personal opinion about the matter. | У меня спросили моё личное мнение о деле. |
| As a matter of fact, I know nothing about him. | По правде говоря я ничего не знаю о нём. |
| As a matter of fact, I know nothing about him. | На самом деле, я ничего про него не знаю. |
| As a matter of fact, I know nothing about it. | На самом деле я ничего об этом не знаю. |
| It's strange that you don't know anything about that matter. | Странно, что ты ничего не знаешь о том деле. |
| Sometimes we argue about things that don't matter that much. | Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения. |
| Competing narratives matter, and terrorism is about narrative and political drama. | Конкуренция в толковании фактов имеет большое значение, и терроризм связан с толкованием фактов и с политической драмой. |
| She tends to get carried away when arguing about that matter. | Она чересчур увлекается, когда спорит по данному поводу. |
| Tom always worries about things that don't really matter very much. | Том всегда беспокоится о вещах, которые в действительности не особо важны. |
| It doesn t matter to anyone about having an official invitation or not | Никому не важно, приглашены они официально или нет... |
| I told you not to talk about the matter in her presence. | Я сказал тебе не упоминать об этом в её присутствии. |
| You think about everything you lost, about how some people change your life in a matter of days. | Вы постоянно думаете о том, что вы потеряли, о том, как всего за несколько дней какая то группа людей изменила вашу жизнь. |
| But what does an Italian know or care, for that matter about British politics? | Однако, что итальянец знает или чем обеспокоен относительно британской политики? |
| No matter. | И что же? |
| You matter. | Ты важен. |
| No matter. | Неважно. |
| Our voices matter and our actions matter even more. | Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее. |
| The journalists who knew about Mitterrand s second wife argued that it was a private matter. | Журналисты, которые знали о второй жене Миттерана, утверждали, что это было его личным делом. |
| It may seem like Tom has forgotten all about the matter, but deep down inside, he's still torn up about it. | Может казаться, что Том забыл все об этом деле, но в глубине души, он все еще переживал о нем. |
| Does it matter? | Так ли это важно? |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| Principles do matter. | Принципы имеют значение. |
| These differences matter. | И эти различия действительно имеют значение. |
| But details matter. | Но детали имеют значение. |
| 'What's the matter? | Что с тобой? |
| But what matter? | Да что же! |
| 'What's the matter?' | Что, что ты? |
| 'What's the matter?' | Что ты? |
| 'What's the matter? | Что ты? |
Related searches : About The Matter - No Matter About - About That Matter - About This Matter - Different Matter - Reading Matter - Timely Matter - People Matter - Particular Matter - Suspended Matter - Plant Matter - Another Matter - Sensitive Matter
