Translation of "about that matter" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

Matter - translation :

дело

That - translation :

что

Keywords : насчёт насчет обо чём про значение Неважно несмотря разница неважно тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Tell us everything you know about that matter.	Расскажи нам всё, что знаешь об этом деле.
It's strange that you don't know anything about that matter.	Странно, что ты ничего не знаешь о том деле.
Sometimes we argue about things that don't matter that much.	Иногда мы спорим о вещах, которые не имеют большого значения.
He lied about the matter.	Он солгал об этом деле.
I pointed out that he was mistaken about the matter.	Я указал, что он заблуждается насчёт этого.
She tends to get carried away when arguing about that matter.	Она чересчур увлекается, когда спорит по данному поводу.
Tom always worries about things that don't really matter very much.	Том всегда беспокоится о вещах, которые в действительности не особо важны.
I know nothing about this matter.	Мне ничего не известно об этом деле.
We went on talking about the matter.	Мы продолжали говорить на эту тему.
I spoke with him about the matter.	Я поговорил с ним об этом деле.
She spoke to him about the matter.	Она с ним поговорила на эту тему.
I don't know anything about this matter.	Мне ничего не известно об этом деле.
That doesn't matter.	Это не имеет значения.
That doesn't matter.	Это неважно.
Does that matter?	Это имеет значение?
Does that matter?	Это играет роль?
What does it matter what I write about?	Это все равно, о чем.
You must talk with him about the matter.	Ты должен поговорить с ним об этом.
He seems to know nothing about the matter.	Кажется, он ничего не знает об этом деле.
That is another matter.	Это другое дело.
That doesn't matter anymore.	Это уже не имеет значения.
Why does that matter?	Почему это важно?
Why does that matter?	Почему это имеет значение?
That doesn't matter anymore.	Это уже неважно.
But what does an Italian know or care, for that matter about British politics?	Однако, что итальянец знает или чем обеспокоен относительно британской политики?
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
The police dug out some facts about the matter.	Полиция докопалась до некоторых фактов по делу.
She doesn't want me to speak about this matter.	Она не хочет, чтобы я говорил об этом деле.
The journalists who knew about Mitterrand s second wife argued that it was a private matter.	Журналисты, которые знали о второй жене Миттерана, утверждали, что это было его личным делом.
But that is another matter.	Но это совсем другое дело.
All that does not matter.	Это ничего не значит.
That is quite another matter.	Это совсем другое дело.
That doesn't matter to me.	Мне все равно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не важно.
I know that doesn't matter.	Я знаю, что это не имеет значения.
That is complicating the matter.	Это усложняет дело.
Why does that even matter?	Почему это вообще имеет какое то значение?
May I talk with you in private about the matter?	Могу я поговорить с тобой об этом деле наедине?
I found it best to say nothing about the matter.	Я предпочёл ничего не говорить по этому поводу.
I'll get in touch with you again about this matter.	По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз.
I was asked for my personal opinion about the matter.	У меня спросили моё личное мнение о деле.
As a matter of fact, I know nothing about him.	По правде говоря я ничего не знаю о нём.
As a matter of fact, I know nothing about him.	На самом деле, я ничего про него не знаю.
As a matter of fact, I know nothing about it.	На самом деле я ничего об этом не знаю.

Показать эту страницу на русском языке