Translation of "about this matter" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I know nothing about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| I don't know anything about this matter. | Мне ничего не известно об этом деле. |
| She doesn't want me to speak about this matter. | Она не хочет, чтобы я говорил об этом деле. |
| I'll get in touch with you again about this matter. | По этому вопросу я свяжусь с вами ещё раз. |
| He lied about the matter. | Он солгал об этом деле. |
| Does this matter? | Имеет ли это значение? |
| Does this matter, though? | Хотя, имеет ли это вообще значение? |
| We went on talking about the matter. | Мы продолжали говорить на эту тему. |
| I spoke with him about the matter. | Я поговорил с ним об этом деле. |
| She spoke to him about the matter. | Она с ним поговорила на эту тему. |
| Again, why should this matter? | Спросим еще раз почему это может быть важно? |
| But this does not matter. | Но это не имеет значения. |
| So why does this matter? | Почему это важно? |
| This matter is very urgent. | Этот вопрос очень срочный. |
| This matter is very urgent. | Это дело очень срочное. |
| This is no laughing matter. | Это не повод для шуток. |
| This matter doesn't concern you. | Это дело тебя не касается. |
| This matter requires careful thought. | Этот вопрос нужно хорошо обдумать. |
| This is a serious matter. | Это дело серьёзное. |
| This matter conducts electricity well. | Это вещество хорошо проводит электричество. |
| This is a personal matter. | Это личный вопрос. |
| This is a personal matter. | Это вопрос личного характера. |
| This conclusively decided the matter. | Это окончательно решило дело. |
| What does it matter what I write about? | Это все равно, о чем. |
| You must talk with him about the matter. | Ты должен поговорить с ним об этом. |
| He seems to know nothing about the matter. | Кажется, он ничего не знает об этом деле. |
| Tell us everything you know about that matter. | Расскажи нам всё, что знаешь об этом деле. |
| This is a matter of politics. | Это вопрос политики. |
| Let's keep this matter between ourselves. | Давайте оставим это дело между нами. |
| This matter is of great importance. | Этот вопрос очень важен. |
| How do you view this matter? | Как вы смотрите на это дело? |
| Let's keep this matter to ourselves. | Пусть это дело останется между нами. |
| This is a matter of taste. | Это дело вкуса. |
| This is strictly a private matter. | Это строго личное. |
| This is an extremely serious matter. | Дело чрезвычайно серьёзное. |
| Are you saying this doesn't matter? | Ты говоришь, это неважно? |
| Are you saying this doesn't matter? | Вы говорите, это неважно? |
| Are you saying this doesn't matter? | Ты говоришь, это не имеет значения? |
| Are you saying this doesn't matter? | Вы говорите, это не имеет значения? |
| I'll report on this matter tomorrow. | Я завтра сделаю об этом доклад. |
| I know this doesn't really matter. | Я знаю, что это не так уж и важно. |
| This is a letter from the director, concerned about especially unfair on the matter of sugar. | Это письмо директора, озабоченного особенно несправедливостью в вопросе о сахаре . |
| It does not matter whether this is about starving people or the reputation of Deutsche Bank. | Не важно, идет ли речь о голодающих людях или репутации Дойче Банка . |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность . |
| The police dug out some facts about the matter. | Полиция докопалась до некоторых фактов по делу. |
Related searches : Matter About - This Matter - About The Matter - No Matter About - About That Matter - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter
