Translation of "matter of question" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This brings us to the heart of the matter the question of Islam and statehood. | Это подводит нас к сути вопроса вопроса об исламе и государственности. |
| And the answer to that question is, it doesn't matter, because that's not the right question. | Ответ на этот вопрос Неважно , потому что вопрос поставлен неверно. |
| So an interesting question is, does the social embodiment really matter? Does it matter that it's a robot? | Интересный вопрос действительно ли важно социальное воплощение? Имеет ли значение, что это робот? |
| 20. Decides to continue consideration of this question, as a matter of priority, at its fifty sixth session. | 20. постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в первоочередном порядке на своей пятьдесят шестой сессии. |
| My question is How many of those stories are actually going to matter in the long run? | Мой вопрос Какая часть этого потока новостей смогут сохранить своё значение в долгосрочном плане? |
| So we are left with the broader question does gender really matter in leadership? | Таким образом, нам остается ответить на более общий вопрос имеет ли значение пол при руководстве? |
| Thagman_Hits Its not just a matter of celebrating africa freedom day .its a question of, are people experiencin real freedom? | Thagman_Hits Это не только вопрос празднования африканского дня свободы . Это вопрос того, являются ли люди по настоящему свободными? |
| It s also not a question of color perception, but a matter of seeing (or not seeing) a halo in a movie still. | Это и не вопрос восприятия цветов, но дело того, видите ли вы (или нет) нимб в фильме. |
| If Tudor were a mere political clown, the question of whether or not he still hates Jews would not matter. | Если бы Тюдор был простым политическим клоуном, то вопрос, действительно ли он все еще ненавидит евреев, не имел бы значения. |
| Tom Shannon Yeah, the subject matter that I'm looking for, it's usually to solve a question. | Том Шеннон Да, целью моего исследования обычно является найти ответ на вопрос. |
| A matter of taste | Дело вкуса |
| 'The promise was given before, and I thought the question about my son had settled the matter... | Обещание дано было прежде. И я полагал, что вопрос о сыне решал дело. |
| The more interesting question is Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan? Answer No, not at all. | Более интересный вопрос вот в чём Имело ли значение то, что они размышляли о притче о добром Самаритянине? Ответ прост нет, совсем нет. |
| The Heart of The Matter | Суть вещей |
| It's a matter of cost. | Всё упирается в цену. |
| It's a matter of cost. | Дело в цене. |
| It's a matter of etiquette. | Это касается этикета. |
| It's a matter of taste. | Это дело вкуса. |
| It's a matter of time. | Это вопрос времени. |
| It's a matter of priorities. | Это вопрос приоритетов. |
| It's a matter of principle. | Это дело принципа. |
| Matter is made of atoms. | Материя состоит из атомов. |
| Matter is made of atoms. | Вещество состоит из атомов. |
| They said, It's not a matter of money. This is a religious matter. | Но они отвечали Это не имеет денежной ценности. Это религиозная ценность . |
| Out of the question. | Совершенно исключено. |
| They are desperate to cling to power, no matter what, and so are unlikely to question Tudor's democratic pedigree. | Они отчаянно пытаются цепляться за власть, чего бы это им ни стоило, и поэтому они не будут ставить под сомнение демократическую направленность Тюдора. |
| In physics, a state of matter is one of the distinct forms that matter takes on. | При низких температурах все вещества замерзают превращаются в твёрдые тела. |
| The Dark Matter of Financial Globalization | Темная сущность финансовой глобализации |
| This is a matter of politics. | Это вопрос политики. |
| That's a matter of prime importance. | Это дело первоочередной важности. |
| This matter is of great importance. | Этот вопрос очень важен. |
| It's only a matter of time. | Это только вопрос времени. |
| It's only a matter of time. | Это лишь вопрос времени. |
| It's a matter of either or. | Это вопрос предпочтений. |
| This is a matter of taste. | Это дело вкуса. |
| It's just a matter of time. | Это только вопрос времени. |
| It's just a matter of time. | Это всего лишь вопрос времени. |
| It's a matter of personal taste. | Это дело личного вкуса. |
| Friendship is a matter of trust. | Дружба вопрос доверия. |
| Choice is a matter of taste. | Выбор дело вкуса. |
| It's not a matter of price. | Дело не в цене. |
| It's just a matter of form. | Это только формальность. |
| It's a matter of national security. | Это вопрос национальной безопасности. |
| It's a matter of vital importance. | Это вопрос жизненной важности. |
| The matter admits of no explanation. | Дело не допускает объяснения. |
Related searches : Matter In Question - Of Question - Conservation Of Matter - Matter Of Fact - Matter Of Law - Matter Of Course - Matter Of Call - Matter Of Necessity - Of No Matter - Control Of Matter - Matter Of Formality - Matter Of Expertise
