Translation of "matter on hand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Accelerometers on each hand read hand position. | Акселерометры на обеих руках считывают положение руки. |
| On the other hand, be patient, no matter how bad things are, sooner or later they will get better. | С другой стороны, будьте терпеливы, не важно, как плохи дела, рано или поздно они станут лучше. |
| On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy. | С одной стороны он добрый, с другой ленивый. |
| Americans, on the other hand | Все любят канадцев, а вот американцев... |
| On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. | С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его. |
| I'll report on this matter tomorrow. | Я завтра сделаю об этом доклад. |
| On the other hand, soft power allows followers more choice and leeway than hard power does, because their views and choices matter more. | Никто не любит чувствовать, что им манипулируют, даже с помощью мягкой власти. |
| On the other hand, soft power allows followers more choice and leeway than hard power does, because their views and choices matter more. | С другой стороны, мягкая власть предоставляет последователям больше выбора и свободы, чем жесткая власть, потому что их взгляды и выбор имеют большее значение. |
| The butterfly landed on the hand. | Бабочка села на руку. |
| Put your hand on my shoulder. | Положи руку мне на плечо. |
| Put your hand on my shoulder. | Положите руку мне на плечо. |
| Come on, give me a hand. | Ну же, помоги мне. |
| Tom put his hand on Mary's. | Том положил свою руку на руку Мэри. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточься на текущей задаче. |
| Focus on the task at hand. | Сосредоточьтесь на текущей задаче. |
| On the one hand, the fact that an international tribunal has pronounced on the responsibility of a state in the matter of genocide is an undeniably positive development. | С одной стороны, сам факт, что международный трибунал вынес приговор по ответственности государства за геноцид, определенно является положительным событием. |
| Six o'clock is when the big hand is on 12 and the small hand is on 6. | Шесть часов это когда большая стрелка указывает на 12, а маленькая на 6. |
| Patricia Burchat sheds light on dark matter | Патриция Буркат освещает темную материю |
| What are your views on the matter? | Как вы относитесь к данному решению? |
| Sameer Kamat sheds light on this matter | Самир Камат проливает свет на эту тему |
| We went on talking about the matter. | Мы продолжали говорить на эту тему. |
| I will advise you on the matter. | Я Вас проконсультирую по этому вопросу. |
| Tom declined to comment on the matter. | Том отказался от комментариев по этому поводу. |
| Tom declined to comment on the matter. | Том отказался давать комментарии по этому вопросу. |
| I can't stay silent on this matter. | Я не могу молчать об этом. |
| What is your opinion on this matter? | Что Вы думаете об этом? |
| That has no bearing on the matter. | Это не имеет отношения к делу. |
| What is your opinion on the matter? | Каково ваше мнение по этому вопросу? |
| What are your thoughts on this matter? | Каковы ваши мысли на этот счёт? |
| I have no opinion on that matter. | У меня нет на этот счёт мнения. |
| On the one hand this fact disturbed him, but on the other hand it seemed the best way. | С одной стороны, это беспокоило его, с другой стороны, он находил, что это лучше. |
| On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. | С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу винить тебя за это. |
| On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that. | С одной стороны, ты не прав, с другой стороны, я не могу осуждать тебя за это. |
| Hope, on the other hand, motivates people. | Надежда же является эффективным средством мотивации. |
| Do you have any aspirin on hand? | У тебя, случайно, нет аспирина? |
| He rested his hand on my shoulder. | Он положил руку мне на плечо. |
| She cut her hand on a knife. | Она порезала руку ножом. |
| He put his hand on his heart. | Он приложил руку к сердцу. |
| She held on to my hand tightly. | Она мёртвой хваткой вцепилась в мою руку. |
| Father laid his hand on my shoulder. | Отец положил руку на моё плечо. |
| We have five fingers on each hand. | У нас по пять пальцев на каждой руке. |
| He felt her hand on his shoulder. | Он почувствовал ее руку на своем плече. |
| He placed his hand on my shoulder. | Он положил руку мне на плечо. |
| He put his hand on my shoulder. | Он положил руку мне на плечо. |
| I put my hand on his shoulder. | Я положил руку ему на плечо. |
Related searches : Matter In Hand - Matter At Hand - On Hand - Hand On - On Every Matter - On Your Matter - On Another Matter - On A Matter - On Any Matter - On That Matter - On The Matter - On This Matter - Hand-on Experience - Still On Hand
