Translation of "may be compelled" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| What compelled Halstead to be so rude? | Что заставило Холстеда вести себя так грубо? |
| doesn't want so they need to be compelled. | Не хочет нужно заставить. |
| At times it is useful to be compelled to do what you may not have the will to do on your own. | Временами полезно, когда тебя заставляют делать то, что сам бы ты никогда не сделал. |
| Lee was compelled to retreat. | Для Ли это было настоящим ударом. |
| I am compelled to do it. | Я вынужден делать это. |
| No, nobody compelled me to do it. | Нет, меня никто не заставлял этого делать. |
| He was compelled to sign the contract. | Его вынудили подписать контракт. |
| He was compelled to sign the contract. | Он был вынужден подписать контракт. |
| This compelled me to stay another week. | Это вынудило меня остаться ещё на неделю. |
| He compelled me to make a speech. | Он заставил меня выступить с речью. |
| That is why I'm compelled to wank. | Именно поэтому я вынужден дрочить. |
| I felt compelled... to wait with him... | Нино Рота родился в 1911 году в Милане, в семье музыкантов. |
| We were compelled to put off our departure. | Мы были вынуждены отложить наш отъезд. |
| Our neighbors were compelled to sell their houses. | Наших соседей вынудили продать свои дома. |
| But we are compelled to be confident that we can move domestic politics to higher considerations. | Но мы должны быть уверены в том, что можем поднять внутреннюю политику на более высокий идейный уровень. |
| The rain compelled us to put off the gathering. | Дождь вынудил нас перенести собрание. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| It may or may not be true. | Это может быть или может не быть правдой. |
| Under mounting public scrutiny, government officials felt compelled to promise that those responsible will be brought to justice. | Под растущим вниманием общественности правительственные чиновники почувствовали обязанность дать обещание, что ответственные за это лица предстанут перед правосудием. |
| He may be cold, his clothes may be ragged, and he may be ashamed, but he is not unhappy. | Может быть, ему холодно, и платье у него разорвано, и стыдно ему, но он не несчастлив. |
| Because we kind of have to we're just compelled to. | Потому что так надо мы просто должны сделать это. |
| I felt compelled to do something, so I painted him. | Я почувствовала, что должна сделать что то и начала рисовать. |
| The rain compelled the water to run over the banks. | Дождь заставил воду подняться выше берегов. |
| The heavy rain compelled us to put off our departure. | Сильный дождь вынудил нас отложить отъезд. |
| Now, you may be wondering, you may be wondering why I'm clapping. | Не удивляйтесь, что я тоже хлопаю. |
| Capitals may be renamed. | Столицам могут дать другие имена. |
| They may be right. | Возможно, они правы. |
| This may be surprising. | Это может быть удивительным. |
| This may be changing. | Но ситуация может меняться. |
| Tragic it may be. | Может быть, это трагично. |
| May He be praised! | 42 11) Ему не свойственны какие либо недостатки ! |
| May you be damned. | Чёрт вас побери. |
| You may be right. | Возможно, ты и прав. |
| You may be right. | Может, ты и прав. |
| You may be right. | Возможно, Вы и правы. |
| May I be excused? | Прошу меня извинить. |
| It may be true. | Может быть, это и правда. |
| I may be wrong. | Возможно, я ошибаюсь. |
| You may be correct. | Возможно, ты и прав. |
| Tom may be wrong. | Том может ошибаться. |
| May it be so! | Да будет так! |
| You may be correct. | Возможно, Вы и правы. |
| It may be expensive. | Это может быть дорого. |
| It may be expensive. | Это может дорого стоить. |
