Translation of "may be different" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Different - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Even the biology of the disease may be different. | Даже биология заболевания может быть различной. |
| What China wants and what it gets may be different things. | То, чего хочет Китай и что он получит возможно, две разные вещи. |
| You may be right, but we have a slightly different opinion. | Возможно, вы правы, но наши мнения немного различаются. |
| The form may be different, but the goal is just the same to silence those with different opinions. | Форма может быть разной, но цель та же самая заставить молчать всех, чьё мнение отличается. |
| It may not be a better world, but it will be a very different one. | Быть может, этот мир не станет лучше, но это точно будет совсем другой мир. |
| It'll be different. | Это будет по другому. |
| Surprisingly, the treatment of elites in Europe may not be all that different from America. | Удивительно, но отношение к элитам в Европе, возможно, вовсе не так уж отличается от отношения к ним в Америке. |
| What actually causes a substance to smell unpleasant may be different from what one perceives. | В зависимости от концентрации одно и то же вещество может оказывать разный эффект. |
| It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size. | Она так же может очень, очень сильно отличаться своей химией или размерами. |
| The same protein may act as the subunit of both the pentamers and hexamers or they may be composed of different proteins. | Один и тот же белок может выступать субъединицей и пентомеров, и гексамеров, или же они могут состоять из различных белков. |
| Will nanotechnology be different? | Ждет ли нанотехнологию такая же судьба? |
| I cannot be different... | Я не могу быть другою... |
| Moreover, different US officials certainly have different priorities. President Bush may focus on weapons of mass destruction Mr. Wolfowitz may target democracy. | Президент Буш, вероятно, концентрируется на оружии массового уничтожения мистер Волфовиц, возможно, своей целью ставит установление демократии. |
| So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric. | Значит, строение мозга, несмотря на то, что его размеры могут быть меньше или больше, несмотря на то, что он может иметь разные типы нейронов, разную морфологию нейронов, несмотря на это, у всех нас строение мозга одинаково. |
| PHP 3 may send lines for different messages simultaneously. | PHP 3 имеет возможность одновременной посылки строк, предназначенных для разных сообщений. |
| Of course, the problem of Islam s compatibility with democracy may be analyzed from different points of view. | Конечно, проблему совместимости ислама с демократией можно анализировать с различных точек зрения. |
| They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. | и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим, |
| Will this time be different? | Будет ли на этот раз по другому? |
| I used to be different. | Я был когда то другим. |
| He wants to be different. | Он хочет быть не таким, как все. |
| She wants to be different. | Она хочет быть не такой, как все. |
| Why would Tom be different? | Почему Том был бы другим? |
| This time could be different. | На этот раз могло сложиться иначе. |
| This time could be different. | На этот раз может выйти по другому. |
| Why should it be different? | Почему должно быть иначе? |
| What's going to be different? | Что изменится? |
| This time will be different. | На этот раз всё будет по другому. |
| Will this year be different? | Этот год будет другим? |
| Many things will be different. | Многое будет иначе. |
| Many things will be different. | Многое изменится. |
| We may chose different paths, but we have similar goals. | Мы можем выбрать разные способы, но наши цели одинаковы. |
| This took at least ten years in the first nuclear age, and this time may be no different. | В первый ядерный век на это ушло десять лет, и в этот раз все может быть точно так же. |
| But there are reasons to believe that this time may be different especially as regards migrants from Myanmar. | Но сейчас есть все основания предполагать, что на этот раз все может обернуться по другому особенно в отношении мигрантов из Мьянмы. |
| The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable. | Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали. |
| 'It may be. | Может быть. |
| It may be. | Может быть. |
| But they may choose different strategies for coping with these disadvantages. | Однако они могут выбрать разные способы справляться с подобными невыгодами. |
| They may also have a different fundamental frequency, or other properties. | Кроме того, они могут иметь различную базовую частоту или другие характеристики. |
| This time needs to be different. | В этот раз все должно быть по другому. |
| This time, it would be different. | В этот раз все было бы по другому. |
| Will it be different this time? | Изменится ли ситуация на сей раз? |
| But this time will be different. | Но на этот раз все будет по другому. |
| It can't be more different today | Не может быть, что сегодня все обстоит иначе. |
| I just want to be different. | Я просто хочу быть не таким, как все. |
| I just want to be different. | Я просто хочу быть не такой, как все. |
Related searches : Be Different - May Appear Different - Should Be Different - Will Be Different - Might Be Different - Can Be Different - Be Different From - Must Be Different - Would Be Different - Could Be Different - May Be Envisaged - May Be Postponed - May Be Worthwhile - May Be Problematic
