Translation of "must be different" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So it must be true they must be different.
Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные .
Even if, like an orchestra, different countries use different instruments and play different notes, the main theme must be consistent.
Если сравнить все это с оркестром, то разные страны, используя разные инструменты и играя разные ноты, всегда должны играть одну общую главную тему.
It'll be different.
Это будет по другому.
With countries headed toward growth at different speeds, global strategy must continue to be a priority.
Пока страны развиваются с разными скоростями, глобальная стратегия должна оставаться приоритетом.
Will nanotechnology be different?
Ждет ли нанотехнологию такая же судьба?
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different.
и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим,
So there must be a different and more political interpretation of the Chinese government s handling of Bo s trial.
Так что для поведения китайского правительства в отношении процесса над Бо должно существовать другое и скорее политическое объяснение.
Accordingly, when the object appears to be at different distances, the perceived size of the object must change.
Когда изменяется физический размер и кажется, что объект находится на разной удаленности, воспринимаемый размер объекта должен меняться.
Will this time be different?
Будет ли на этот раз по другому?
I used to be different.
Я был когда то другим.
He wants to be different.
Он хочет быть не таким, как все.
She wants to be different.
Она хочет быть не такой, как все.
Why would Tom be different?
Почему Том был бы другим?
This time could be different.
На этот раз могло сложиться иначе.
This time could be different.
На этот раз может выйти по другому.
Why should it be different?
Почему должно быть иначе?
What's going to be different?
Что изменится?
This time will be different.
На этот раз всё будет по другому.
Will this year be different?
Этот год будет другим?
Many things will be different.
Многое будет иначе.
Many things will be different.
Многое изменится.
The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable.
Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали.
Thus, Idomeneo must be performed, and Salman Rushdie must be published.
Поэтому опера Идоменей должна исполняться, а Салман Рушди должен издаваться.
An executable image consists of several different regions, each of which require different memory protection so the start of each section must be aligned to a page boundary.
Исполняемый образ состоит из нескольких различных областей (секций), каждая из которых требует различных прав доступа к памяти таким образом, начало каждой секции должно быть выровнено по границе страницы.
This time needs to be different.
В этот раз все должно быть по другому.
This time, it would be different.
В этот раз все было бы по другому.
Will it be different this time?
Изменится ли ситуация на сей раз?
But this time will be different.
Но на этот раз все будет по другому.
It can't be more different today
Не может быть, что сегодня все обстоит иначе.
I just want to be different.
Я просто хочу быть не таким, как все.
I just want to be different.
Я просто хочу быть не такой, как все.
I always wanted to be different.
Я всегда хотела быть не такой, как все.
I always wanted to be different.
Я всегда хотел быть не таким, как все.
I always wanted to be different.
Мне всегда хотелось быть не таким, как все.
I always wanted to be different.
Мне всегда хотелось быть не такой, как все.
This time's going to be different.
На этот раз будет иначе.
This time's going to be different.
На этот раз будет по другому.
This time, it will be different.
В этот раз всё будет по другому.
This time, it will be different.
В этот раз всё будет иначе.
It's going to be different now.
Сейчас будет по другому.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
And if it must be done, the restrictions imposed must be reasonable .
А даже если это необходимо сделать, введенные ограничения должны быть разумными .
It must be earned.
Его необходимо зарабатывать.
It must be believed.
Его нужно принимать на веру.

 

Related searches : Be Different - Must Be - Should Be Different - May Be Different - Will Be Different - Might Be Different - Can Be Different - Be Different From - Would Be Different - Could Be Different - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked