Translation of "should be different" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why should it be different? | Почему должно быть иначе? |
| It should be replaced with a different color... | Его нужно заменить на какой то другой.... |
| Why should it be any different in financial markets? | Почему мы не должны так же поступать на финансовых рынках? |
| It'll be different. | Это будет по другому. |
| Gaining useful knowledge from animal research requires robust experimental findings different scientists should be able to reproduce them in different locations. | Получение полезных знаний путем проведения исследований на животных требует заслуживающих доверия экспериментальных данных, что означает, что разные ученые должны быть в состоянии воспроизвести их в любой точке земного шара. |
| The Union's members should form a series of overlapping circles different combinations of members should be able to pool their responsibilities in different areas of their own choosing. | Страны Союза должны образовать ряд перекрывающихся кругов разные сочетания стран участниц должны иметь возможность объединять свои усилия в выбранных по их усмотрению сферах. |
| Will nanotechnology be different? | Ждет ли нанотехнологию такая же судьба? |
| I cannot be different... | Я не могу быть другою... |
| They know what to expect, even though it'll be subtly different and the colors will be different and the name will be different. | и что от него ожидать, хотя будет известная разница с соседним рестораном, и оформление будет другое, и название будет другим, |
| Will this time be different? | Будет ли на этот раз по другому? |
| I used to be different. | Я был когда то другим. |
| He wants to be different. | Он хочет быть не таким, как все. |
| She wants to be different. | Она хочет быть не такой, как все. |
| Why would Tom be different? | Почему Том был бы другим? |
| This time could be different. | На этот раз могло сложиться иначе. |
| This time could be different. | На этот раз может выйти по другому. |
| What's going to be different? | Что изменится? |
| This time will be different. | На этот раз всё будет по другому. |
| Will this year be different? | Этот год будет другим? |
| Many things will be different. | Многое будет иначе. |
| Many things will be different. | Многое изменится. |
| (Indeed, her book with Ken Rogoff, This Time Is Different, should be required reading for US policymakers.) | (В действительности, ее совместная книга с Кеннетом Рогоффом На этот раз все по другому должна стать настольной книгой для американских политиков.) |
| The difference will be that different questions will be asked, different issues raised, and different features will stand out as remarkable. | Различия возникнут потому, что будут подниматься другие вопросы, избираться другие направления работы и подчеркиваться совсем другие детали. |
| Should it be 450? Should it be 400? | 450 частиц на миллион? 400? |
| This time needs to be different. | В этот раз все должно быть по другому. |
| This time, it would be different. | В этот раз все было бы по другому. |
| Will it be different this time? | Изменится ли ситуация на сей раз? |
| But this time will be different. | Но на этот раз все будет по другому. |
| It can't be more different today | Не может быть, что сегодня все обстоит иначе. |
| I just want to be different. | Я просто хочу быть не таким, как все. |
| I just want to be different. | Я просто хочу быть не такой, как все. |
| I always wanted to be different. | Я всегда хотела быть не такой, как все. |
| I always wanted to be different. | Я всегда хотел быть не таким, как все. |
| I always wanted to be different. | Мне всегда хотелось быть не таким, как все. |
| I always wanted to be different. | Мне всегда хотелось быть не такой, как все. |
| This time's going to be different. | На этот раз будет иначе. |
| This time's going to be different. | На этот раз будет по другому. |
| This time, it will be different. | В этот раз всё будет по другому. |
| This time, it will be different. | В этот раз всё будет иначе. |
| It's going to be different now. | Сейчас будет по другому. |
| Learning should not be forced. Learning should be encouraged. | Учиться нельзя заставлять. Учёбу нужно поощрять. |
| So it must be true they must be different. | Поэтому это должно быть правдой они наверняка разные . |
| And people say, Well, they should just buy a different product. | Кто то скажет Да пусть просто купят другой продукт . |
| Should it be a mastectomy? Should it be a lumpectomy? | Мастэктомия? Или лампэктомия? |
| At different times of year, different constellations can be seen in the sky. | В разное время года на небе можно увидеть разные созвездия. |
Related searches : Be Different - May Be Different - Will Be Different - Might Be Different - Can Be Different - Be Different From - Must Be Different - Would Be Different - Could Be Different - Should Be Recommended - Should Be Usable - Should Be Faced - Should Be Intensified - Should Be Fostered
