Translation of "it may happen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It may happen again.
Это может повториться.
It may never happen.
Этого может никогда не случиться.
It may never happen again.
Это может никогда не повториться.
Whatever may happen.
Что бы ни случилось.
This may not happen.
А этого может и не произойти.
Anything may happen now.
Теперь всё может случиться.
That may not happen.
Этого может не произойти.
Something bad may happen.
Может случиться что то плохое.
And I m beginning to worry that it may never happen.
Я начинаю беспокоиться, что этого вообще никогда не произойдет .
It may not happen now, or soon, but some day it certainly will.
Изменения будут не сегодня, не скоро, но однажды точно будут.
The same may happen in China.
То же самое может произойти и в Китае.
When may any of this happen?
Когда что либо из этого может случиться?
I know what may happen here.
Я знаю, что здесь может случиться.
Anything may happen till that time.
До того времени может случиться всё, что угодно.
That still may happen one day, but it has not happened yet.
Это все еще может произойти в один прекрасный день, однако до сих пор этого не произошло.
A fire may happen at any moment.
Пожар может случиться в любой момент.
There is no predicting what may happen.
Невозможно предсказать, что случится.
It could happen.
Это могло случиться.
It will happen.
Это случится.
It will happen.
Это произойдёт.
It did happen.
Это действительно случилось.
It won't happen.
Этого не будет.
It won't happen.
Этого не произойдёт.
When did it happen? When did what happen?
Когда это случилось? Когда случилось что?
So it didn't happen. It was a dream that did not happen.
так что ничего не вышло. Это была мечта, которая не сбылась.
It will eventually happen.
Возможно, так и произойдет.
But it did happen.
Но кризис произошел.
How could it happen?
Как такое могло там произойти?
It has to happen.
Он должен состояться.
Please make it happen.
Пожалуйста, осуществи это.
How did it happen?
Как это случилось?
How did it happen?
Как это произошло?
Where did it happen?
Где это произошло?
When did it happen?
Когда это случилось?
When did it happen?
Когда это произошло?
It won't happen again.
Это больше не повторится.
I saw it happen.
Я видел, как это произошло.
I saw it happen.
Я видела, как это произошло.
I saw it happen.
Я увидел, как это произошло.
I saw it happen.
Я увидела, как это произошло.
I've seen it happen.
Я видел, как это случилось.
When will it happen?
Когда это будет?
When will it happen?
Когда это произойдёт?
When will it happen?
Когда это случится?
We saw it happen.
Мы видели, как это случилось.

 

Related searches : May Happen - That May Happen - What May Happen - This May Happen - May Not Happen - Should It Happen - It Can Happen - Let It Happen - It Might Happen - It Could Happen - Made It Happen - Makes It Happen - Making It Happen - It Will Happen