Translation of "may well" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

May well - translation : Well - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, you may as well know.
Чтож, вы можете знать.
Pretty soon you may well be vomiting, you may well having diarrhea.
Очень скоро вас может стошнить или у вас будет диарея.
America may well prevail.
Америка, скорее всего, одержит верх.
Well, we may as well make ourselves comfortable.
Как бы там ни было, мы можем добавить немного комфорта себе.
It may very well be.
Очень может быть...
We may as well wait.
Мы можем и подождать.
Well, you may be right.
Что ж, может быть, ты и прав.
Well, you may be right.
Что ж, может быть, вы и правы.
He may well be right.
Вполне возможно, что он прав.
You may well be forgiven.
Может быть, вы оказались бы помилованными!
You may well be forgiven.
Быть может, вы будете помилованы. Помните о том, что Аллах не лишает Своей милости тех, кто совершает добрые дела, и покаяние также относится к этим прекрасным деяниям.
You may well be forgiven.
Быть может, вы будете помилованы .
You may well be forgiven.
Быть может, вас бы помиловали .
And well, that may look
Это на самом деле на провал, потому что цель модуля чтобы быть в состоянии для смягчают часть приложения.
Together, may we journey well.
И всем нам вместе счастливого плавания!
Well, I may not like
Но он может мне не понравиться.
Very well, you may go.
Очень хорошо, можете идти.
Well, I may never know.
Это еще одно, чего я возможно никогда не узнаю.
Well, she may as well do it that way.
Ну,пусть хоть так попробует.
Well, I guess we may as well be getting on.
Ну, может мы ещё успеем.
So he may, may or may not have scored well on the SAT's.
Студент мог получить или не получить хороший бал на этом тесте.
But population may well decline thereafter.
Но после этого численность населения, возможно, будет падать.
You may as well say so.
Можно сказать и так.
You may as well go yourself.
Ты и сам можешь пойти.
You may as well go yourself.
Ты вполне можешь пойти сам.
This coat may well fit you.
Это пальто может тебе подойти.
You may as well wait here.
Вы можете и здесь подождать.
You may as well wait here.
Ты вполне можешь подождать тут.
You may as well give up.
Можешь хоть сдаться.
It may well snow tomorrow night.
Завтра ночью может пойти снег.
We may as well all go.
Мы вполне можем все пойти.
We may as well all go.
Мы можем и все вместе пойти.
These God may well pardon them.
Этим, может быть, простит Аллах.
Well, there may be a way...
Ну, может быть способ...
It may well get to that.
К этому все и идет.
You may as well, Miss Lowman.
Садитесь, пожалуйста.
Very well. You may go. Eh?
Хорошо, вы можете идти.
Asa may understand you well enough.
Айса очень хорошо мог бы понять тебя.
Well, my watch may be slow.
Они могут отставать.
May I see inside the well?
Можно я загляну внутрь колодца?
You may as well help us.
Вы могли бы помочь нам?
We may as well bury him.
Так что мы можем его похоронить.
'Well you may go, my little Tanyakin...
Ну, иди, Танчурочка моя.
You may as well follow his advice.
Ты можешь и последовать его совету.
You may as well leave at once.
Можешь хоть сразу же уйти.

 

Related searches : They May Well - May Well Provide - You May Well - May Well Become - We May Well - I May Well - May As Well - May Well Have - May Very Well - May Well Need - May Well Find - May Well Exceed - May Well Come - May Well Occur