Translation of "maybe one time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe next time!
Может быть, в следующий раз!
Maybe next time.
Может быть, в следующий раз.
Maybe next time.
Может, в следующий раз.
One aircraft maybe.
Один самолет возможно.
Maybe our universe is just one of those things that happens from time to time.
Может быть, наша вселенная это одна из тех вещей, которые случаются время от времени.
Maybe some other time.
Может, как нибудь в другой раз.
Maybe there's still time.
Возможно, ещё есть время.
Two hours? One, maybe?
Два часа? Может, один.
Maybe a little more time?
Может быть, немного больше времени?
Maybe Tom didn't have time.
Возможно, у Тома не было времени.
But if you make one step every time, maybe you don't care as much.
А если вы делаете только один шаг, возможно, вы не будете заботиться так сильно.
Maybe it's time to tell Tom.
Возможно, пора сказать Тому.
Maybe it's time to tell them.
Возможно, пора им рассказать.
Maybe it's time to tell them.
Возможно, пора им сказать.
Maybe it's time to tell him.
Возможно, пора ему сказать.
Maybe it's time to tell him.
Возможно, пора ему рассказать.
Maybe it's time to tell her.
Возможно, пора ей сказать.
Now that's one drawing, so I thought maybe it's time for Piranesi to meet Escher.
Теперь это один рисунок. Я подумал, что, возможно, наступило время Пиранезе встретиться с Эшером.
Maybe we'll have better luck next time.
Может быть, в следующий раз нам больше повезёт.
Maybe I should come back another time.
Мне, наверное, стоит прийти в другой раз.
Maybe one day you'll understand me.
Возможно, однажды ты меня поймёшь.
Maybe one day you'll understand me.
Возможно, однажды вы меня поймёте.
Woman Yes, not maybe one, 10 years, maybe I can die within one year, or something like that.
Женщина Да, нет, может быть один год, может быть десять лет, может, я умру в течение одного года, или что то такое .
You have a conventional one bedroom arrangement when you need it. Maybe that's most of the time.
Обычно у вас одна спальня, когда нужно. Наверное, почти всегда.
Maybe the red one? It is cheaper.
Может лучше красный? Он дешевле.
Maybe we should buy a new one.
Может быть, нам стоит купить новый.
Maybe we should buy a new one.
Может быть, нам стоит купить новую.
Maybe we should buy a new one.
Может быть, нам стоит купить новое.
And you buy one, and maybe you get a real piece, and maybe not.
Покупаешь такую карту и может получишь их, может нет.
Thank you for asking me, but maybe next time.
Спасибо, что спросили, но, может быть, в следующий раз.
'Maybe one day we will be taken away'
Возможно, однажды мы исчезнем
Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one?
Выбрал ли я самую лучшую? Может, эта не такая хорошая?
So, next time, maybe, I'll measure the speed of light!
так что в следующий раз, возможно, я измерю скорость света.
And then mount his airplane, maybe for the last time.
а потом взбирался в самолёт, может быть, в последний раз.
Maybe it's time for you to get a new computer.
Возможно, пора тебе приобрести новый компьютер.
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
Вы сами сидели за столом переговоров, за которым не было, за которым, возможно, были Вы один голос, может, ещё один или два.
Maybe I left the good one? have killed themselves.
Может, хорошую я отдал? просто истерзали себя.
Maybe Tom was the one who stole your bicycle.
Возможно, это Том украл твой велосипед.
Maybe Tom was the one who stole Mary's necklace.
Может, это Том украл ожерелье Мэри.
Maybe we'll have a talk one of these days.
Может, мы с тобой как нибудь разговоримся.
Maybe, maybe not.
Как знать.
Maybe, maybe not...
Может быть, а может быть нет...
So maybe it's time that we get a bigger toolbox, right?
Возможно, пришло время взять побольше инструментов, не так ли?
Maybe I'll be able to speak fluently in a month's time.
Возможно, я буду в состоянии разговаривать бегло уже через месяц.
We're going to jump onto the next one, maybe. Yes.
Переходим к следующему шагу. Да!

 

Related searches : Maybe One Day - Maybe This Time - Maybe Another Time - Maybe Next Time - Maybe Maybe Not - One Time - So Maybe - Maybe Later - But Maybe - Maybe Even - Or Maybe - Maybe After - Maybe Already