Translation of "meant it well" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom meant well.
Том хотел как лучше.
We meant well.
Мы хотели как лучше.
I'm sure you meant well.
Я уверен, что у вас были добрые намерения.
I'm sure you meant well.
Я уверен, что вы хотели как лучше.
I know you meant well.
Я знаю, что ты хотела как лучше.
I'm sure the organizers meant well.
Я уверен, что организаторы хотели как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Извините, я хотел как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Простите меня, пожалуйста! Я хотел как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Простите меня, пожалуйста! Я хотела как лучше.
Forgive me, please. I meant well.
Прости меня, пожалуйста! Я хотел как лучше.
It meant nothing.
Это ничего не значило.
Tom really meant it.
Том действительно имел это в виду.
Don't be so hard on her. She meant well.
Не будь к ней так строг. Она хотела как лучше.
Don't be so hard on Tom. He meant well.
Не будь с Томом так суров. Он хотел как лучше.
It meant something to them.
Это что то значило для них, и они будут
But it was meant for others.
Но она предназначалась для других.
I meant it as a joke.
Я просто пошутил.
I meant it as a joke.
Я просто пошутить хотел.
I meant to look it up.
Я хотел поискать его.
I didn't know what it meant.
Я не знал, что это значит.
It meant a lot to me.
Это много значило для меня.
It just wasn't meant to be.
Этого просто не должно было быть.
I didn't understand what it meant.
Я не понял, что это значит.
I don't think Tom meant it.
Не думаю, что Том действительно имел это в виду.
It was never meant to be a dogfighter, it was meant to be a destroyer of bombers...
Крыло так же имело места для крепления мотогондол и ниши основных стоек шасси.
It was meant to be a joke.
Это должно было быть шуткой.
He had meant it to be funny.
Он хотел, чтобы это было смешно.
I just meant it as a joke.
Я просто пошутить хотел.
I meant it as a serious comment.
Я этот комментарий имел в виду серьёзно.
I didn't know what it all meant.
Я не знал, что всё это значит.
I don't think that Tom meant it.
Не думаю, что Том действительно имел это в виду.
It meant I commit myself. I engage myself.
а означало участвую, присутствую .
It was not clear what she really meant.
Не было ясно, что она на самом деле имела в виду.
It finally dawned on me what Tom meant.
Наконец меня словно осенило и я понял, что Том имел в виду.
It finally dawned on me what Tom meant.
Наконец до меня дошло, что Том имел в виду.
Sorry, I only meant it as a joke.
Прости, я же только пошутить хотел.
As a result, it would be difficult to understand what whas meant initially, and it is going to be more time consuming as well.
В итоге и смысл изменится и времязатраты повысятся.
The problem is that President Bush meant it literally.
Проблема же заключаются в том, что Буш понимал это буквально.
And go and study it was what he meant.
Раввин сказал именно то, что хотел Иди и изучай их .
It was meant simply to make us plead guilty.
Оно должно было просто заставить нас признать свою вину.
I didn't know what it meant at that time.
Я тогда не знал, что это значит.
I didn't know what it meant at that time.
В то время я не знал, что это значит.
He had understood what 'If it is possible' meant. It meant, if it is possible to arrange the divorce so that she should have her son...
Степан Аркадьич понял, что означало это если бы возможно если бы возможно сделать развод так, чтоб отдать ей сына...
She knew now what consorting with gay people of Oblonsky's sort meant it meant drinking and then driving somewhere...
С веселыми мужчинами вроде Облонского водиться, она уже знала теперь, что значило... это значило пить и ехать после питья куда то.
Administrative concerns meant he made at least one trip to Italy during this time as well.
Административные проблемы означали, что он совершил по крайней мере одну поездку в Италию в это время.

 

Related searches : Meant Well - Well-meant - It Has Meant - It Is Meant - Meant - Mean Meant Meant - It Feels Well - Explained It Well - It Smells Well - Like It Well - Receive It Well - Well, It Depends - It Was Well - Spend It Well