Translation of "meet all" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Nice to meet you all. | Приятно со всеми вами познакомиться. |
| All right, I'll meet you. | Хорошо, я встречусь с тобой. |
| All right, we'll meet at five. | Хорошо, мы увидимся в пять. |
| I'm dying to meet you all. | Я до смерти хочу с вами встретиться. |
| Meet All of the following conditions | Соответствие всем следующим условиям |
| All right, Bob, I'll meet you. | Ладно, Боб, увидимся. |
| All participants meet as the GEF Assembly. | Все участники собираются в рамках Ассамблеи ГЭФ. |
| Now here is where we all meet. | Вот здесь то мы все и встречаемся. |
| Let us all meet in that field. | Давайте встретимся там. |
| The winning team will meet all comers. | Победившая команда встретится со всеми. |
| I meet you at all my homicides. | Я вижу вас на каждом убийстве. |
| Go on, chéri. We'll all meet later. | Идите, увидимся позже. |
| I'm surely delighted to meet you all. | Я восхищена встречей со всеми вами. |
| Come meet all your uncles and aunts. | Познакомься со всеми твоими дядями и тётями. |
| They're all so anxious to meet you. | Они все ждут не дождутся встречи с вами. |
| If all goes well, we will meet again. | Если всё будет хорошо, мы снова встретимся. |
| All right, I'll meet you in the lobby. | Отлично. Буду ждать тебя в холле. |
| You had to meet him, of all people. | Надо же было тебе встретить именно его. |
| All the more reason we should meet again. | Понятно. |
| Well, we meet in all kinds of places. | Где мы только не встречались... |
| We move in all kinds of circles, meet all sorts of people. | Поначалу мы не оченьто умные были. Но бороздишь все моря, встречаешься с разными людьми. |
| All right, guys, have fun. You can meet them. | Вы можете встретить их. |
| I invited you all here to meet a murderer. | Я позвал вас познакомиться с убийцей. |
| Well, I'd like to meet all of Harry's friends. | Я бы хотел познакомиться со всеми друзьями Гарри. |
| All right. Meet me at Barkley's at 3 00. | Ладно, встретимся У Баркли в три. |
| All right. I'll meet you there in 15 minutes. | Хорошо, жду тебя там через 15 минут. |
| Tom will meet with all of you at 2 30. | Том встретится со всеми вами в 2 30. |
| Attempts to instigate change meet with obstacles from all sides. | Попытки что либо изменить встречают противодействие со всех сторон. |
| Since birth and heaven and earth, all three do meet | С момента рождения и небо и землю, все три действительно отвечают |
| All free men had the right to meet in the Alþing. | Участвовать в Альтинге имели право все свободные мужчины. |
| His delegation therefore called on all countries to meet their obligations. | В этой связи его делегация призывает все страны выполнить свои обязательства. |
| What fraction of all of the possible events meet our constraints. | Сначала давайте подумаем обо всех возможных событиях. Сколько различных возможных шариков мы можем вытащить? |
| They all came into being to meet the needs of industrialism. | Они были приспособлены под нужды индустриальной революции. |
| They all came into being to meet the needs of industrialism. | Иерархия основывалась на двух идеях |
| I got to meet all these people, who were just names. | Я должен встретиться все эти люди, которые были просто имена. |
| All right, I'll meet you there in a couple of minutes. | Ладно, встретимся там через пару минут. |
| All right! There's gonna be fighting when Kane and Miller meet. | Когда Кейн и Миллер столкнутся лицом к лицу, схватки не избежать. |
| Where on earth did you and Lottie meet all these people? | Где вы с Лотти находите эту публику? |
| Well, you'll just have to stay and meet him, that's all. | Хорошо, оставайся, увидишь сама, и все. |
| Friends and neighbors... I want you all to meet my wife. | Друзья и соседи, хочу вам всем представить свою жену, |
| If you are prepared... to meet all other obligations of marriage. | Если Вы готовы Принять остальные условия брачного договора |
| We cannot meet everyone s demands, or solve all our problems at once. | Мы не можем удовлетворить всеобщий спрос или решить все наши проблемы сразу. |
| Mary is a woman who inspires awe in all who meet her. | Мери женщина, которая внушает благоговение всем, кто её встретит. |
| 37. All personnel who are selected receive training to meet mission requirements. | 37. Весь отобранный персонал проходит подготовку в соответствии с требованиями той или иной операции. |
| Now, almost all those mines, by the way, meet underneath the mountain. | Кстати, почти все эти шахты состыковываются под землёй. |
Related searches : Meet All Criteria - Meet All Costs - Meet All Demands - Meet All Orders - Meet All Requirements - Meet All Needs - Meet All Together - Meet All Challenges - Meet All Specifications - Meet Concerns - Can Meet - We Meet - Meet By
