Translation of "meeting of experts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Meeting - translation :

Meeting of experts - translation :

Keywords : эксперты экспертов экспертами специалисты Эксперты Встреча совещание собрание собрании собрания

Examples (External sources, not reviewed)

Meeting of technical experts	Совещание технических экспертов
Eleventh Meeting of Experts	Одиннадцатое совещание экспертов
Meeting of military and technical experts	Совещание военных и технических экспертов
ELEVENTH MEETING OF EXPERTS ON THE	Одиннадцатое Совещание экспертов
ELEVENTH MEETING OF EXPERTS ON THE	Одиннадцатое совещание экспертов по
ELEVENTH MEETING OF EXPERTS ON THE	Одиннадцатое Cовещание экспертов по
II. REPORT OF THE MEETING OF EXPERTS	II. ДОКЛАД СОВЕЩАНИЯ ЭКСПЕРТОВ
Prepared by an IFCS meeting of experts	ПРЕДЛОЖЕНИЕ новой инициативЫ, НАПРАВЛЕННОЙ НА СОДЕЙСТВИЕ УКРЕПЛЕНИЮ ПОТЕНЦИАЛА СТРАН В ОБЛАСТИ РАЦИОНАЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ химических веществ
Ten experts attended the meeting.	На совещании присутствовали десять экспертов.
Meeting with government legal experts	Встреча с юрисконсультами правительства
Meeting of Experts on the United Nations Programme	Совещание экспертов по Программе Организации Объединенных Наций
Geographical Names Meeting of Experts on the United	Объединенных Наций по географическим названиям Совещание
P. ELEVENTH MEETING OF EXPERTS OF THE UNITED NATIONS	Р. ОДИННАДЦАТОЕ СОВЕЩАНИЕ ЭКСПЕРТОВ ПРОГРАММЫ ОРГАНИЗАЦИИ
B. Meeting with special rapporteurs, experts	B. Заседание специальных докладчиков, экспертов
Meeting of the Pacific Islands Forum (First Committee experts)	Заседание Форума тихоокеанских островов (эксперты Первого комитета)
II. REPORT OF THE MEETING OF EXPERTS . 8 27 6	II. ДОКЛАД СОВЕЩАНИЯ ЭКСПЕРТОВ . 8 27 6
P. Eleventh Meeting of Experts of the United Nations Programme	Р. Одиннадцатое совещание экспертов Программы Организации
Twenty three independent experts attended the meeting.	В работе совещания приняли участие 23 независимых эксперта.
annexed to ADN adopted by the Joint Meeting of Experts	прилагаемых к ВОПОГ, которые были приняты Совместным
(c) Each meeting of the States Parties will be prepared by a two week meeting of experts.	v) содержания, промульгирования и принятия кодексов поведения для ученых.
6. At the fourth meeting of experts, at Windhoek, the meeting re elected the following officers	6. На четвертом совещании экспертов в Виндхуке участники переизбрали следующих должностных лиц
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	В работе Совещания приняли участие эксперты из следующих государств членов ЮНКТАД
Experts from the following States members of UNCTAD attended the meeting	В работе Совещания приняли участие эксперты из следующих государств членов ЮНКТАД
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	В работе совещания приняли участие эксперты из следующих государств членов ЮНКТАД
Report on the Meeting of Legal Experts (2 3 May 2005)	(Сорок седьмая сессия, 12 15 сентября 2005 года,
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	Сан Томе и Принсипи
Provisional Agenda for the Meeting of the Military Experts on MOTAPM	Предварительная повестка дня Совещания военных экспертов по НППМ
Experts from the following States members of UNCTAD attended the Meeting	В работе совещания приняли участие эксперты следующих государств членов ЮНКТАД
Report of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw up	Доклад третьего совещания Группы экспертов по подготовке проекта
of the Third Meeting of the Group of Experts to Draw up a	Препроводительное письмо Председателя третьего совещания Группы экспертов
G. Dates of the seventh meeting of the Ad Hoc Group of Experts	G. Сроки проведения седьмого заседания Специальной группы
The Joint Meeting will be informed of the activities of the Meeting of Experts for the recognition of classification societies.	ВОПРОСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИЗНАНИЯ КЛАССИФИКАЦИОННЫХ ОБЩЕСТВ
Prepared by the Coordinator on MOTAPM for the meeting of military experts	ВВЕДЕНИЕ
The Meeting of Experts initially scheduled for 1993 was postponed to 1994.	Проведение Совещания экспертов, первоначально запланированное на 1993 год, было отложено до 1994 года.
September UNESCO international meeting of experts Seoul on violence and sexual exploitation	Международное совещание экспертов ЮНЕСКО по вопросам насилия и половой эксплуатации
Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military Experts on MOTAPM	ВОЕННЫХ ЭКСПЕРТОВ ПО НППМ
Prepared by the Chairperson of the Meeting of the Military Experts on MOTAPM	Подготовлено Председателем Совещания военных экспертов по НППМ
UNMOVIC experts attended the meeting of experts on the Biological Toxins and Weapons Convention held at Geneva in June 2005.	В июне 2005 года эксперты ЮНМОВИК присутствовали на совещании экспертов по Конвенции о биологическом и токсинном оружии, которое проходило в Женеве.
By the Chairperson of the Meeting of the Military and Technical Experts on ERW	ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОВЕСТКА ДНЯ СОВЕЩАНИЯ
Eleventh Meeting of Experts of the United Nations Programme in Public Administration and Finance	Одиннадцатое совещание экспертов Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансирования
Therefore, the three day preparatory meeting of experts would have to be rescheduled.	По этой причине сроки проведения трехдневного подготовительного совещания экспертов необходимо будет перенести.
All the experts so nominated participated in the first meeting of the Committee.	Все таким образом назначенные эксперты приняли участие в первом совещании Комитета.
It was preceded by a meeting of experts on 26 and 27 August.	Перед этим совещанием 26 и 27 августа состоялось совещание экспертов.
Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance	Совещание экспертов Программы Организации Объединенных Наций в области государственного управления и финансов
The meeting was preceded by an intergovernmental meeting of African experts in the field of human settlements which prepared the groundwork for the ministerial meeting.	Проведению этого совещания предшествовала межправительственная встреча экспертов стран Африки в области населенных пунктов, которая подготовила почву для совещания на уровне министров.

Показать эту страницу на русском языке