Translation of "merely considered" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Merely - translation :

Keywords : считается считаться считали считаются обстоятельства пытаюсь лишь Просто всего

Examples (External sources, not reviewed)

While the commission s guidelines are merely considered recommendations, the public expects to see these reforms implemented.	В то время как предложения комиссии пока лишь только обсуждаются, общество желает видеть эти реформы претворёнными в жизнь.
They are merely different.	Они просто разные.
It's merely a joke.	Это всего лишь шутка.
Nein merely brings calamity closer.	Нет просто приближает бедствие.
But this was merely rhetoric.	Это было пустой риторикой.
Curtailing freedom merely polarizes society.	Ограничение свободы поляризует общество.
But normal is merely average.	Однако нормальный человек это средний человек.
It merely documents recurrent patterns.	Она просто документирует повторяющиеся события.
Tom was merely a witness.	Том был просто свидетелем.
Tom was merely a witness.	Том был всего лишь свидетелем.
We considered that.	Мы рассмотрели это.
We considered that.	Мы приняли во внимание это.
I considered that.	Я это учёл.
And this cannot be merely intuitive.	И этот процесс не может быть просто интуитивным.
Abbas s withdrawal merely confirms the obvious.	Отказ Аббаса только подтверждает очевидное.
Money was stolen, not merely mismanaged.	Деньги были украдены, а не просто ими неправильно управляли .
This question is not merely theoretical.	Этот вопрос является не просто теоретическим.
That statement is merely a fact.	То, что я пишу всего лишь факт.
She was merely stating a fact.	Она просто констатировала факт.
Oblonsky paused and considered.	Степан Аркадьич задумался.
He considered himself lucky.	Он считал себя счастливчиком.
Slaves were considered property.	Рабы считались собственностью.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя удачливым.
Tom considered himself lucky.	Том считал себя счастливчиком.
He is considered missing.	Он считается пропавшим без вести.
He is considered trustworthy.	Его считают надёжным человеком.
He is considered trustworthy.	Его считают заслуживающим доверия человеком.
Tom considered Mary's request.	Том обдумал просьбу Мэри.
I've already considered that.	Я это уже обдумал.
Tom is considered handsome.	Том считается красивым.
I've considered that possibility.	Я рассматривал эту возможность.
That's considered a sin.	Это считается грехом.
This is considered ideal.	Это рыхло связанная вода.
After all, empire is merely a metaphor.	В конце концов, империя это просто метафора .
It merely shifted from left to right.	Она просто переместилась слева направо.
It is merely the best organization available.	Оно просто лучшее из того, что есть.
He merely took them to the extreme.	Он просто довел их до крайности.
He merely connected one sentence after another.	Он просто присоединял одно предложение к другому
This risk is no longer merely theoretical.	Этот риск теперь не просто теория.
But Putin is not merely preaching values.	Но Путин не просто молится на ценности.
The rulings have not been merely symbolic.	Постановления не были чисто символическими.
The Diet s role was merely pro forma.	Роль Diet была просто формальной.
Westminster System is merely a catch phrase.	Вестминстерская система для нас не более, чем броская фраза.
Merely a carpenter from the Middle East!	Всего лишь плотник со Среднего Востока!
Optimism is merely a lack of information.	Оптимизм это просто недостаток информации.

Показать эту страницу на русском языке