Translation of "might account" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The football game might be called off on account of rain. | Футбольный матч может быть приостановлен из за дождя. |
| This might also account in part for the differences between Muslim countries. | Это также могло частично отразиться и на разнице между мусульманскими странами. |
| The smaller current account surplus in northern Europe that might result from this should itself be welcome. | Такое меньшее сальдо текущего платежного баланса в Северной Европе, какое может быть достигнуто благодаря этим действиям, должно только приветствоваться. |
| Ratings that pretend to take into account systemic risk might prove as dangerous as ratings that ignore such risk. | Рейтинги, которые якобы принимают во внимание системный риск , могут оказаться такими же опасными, как и рейтинги, игнорирующие такой риск. |
| Development Account | Счет развития |
| Account Wizard | Мастер учётных записей |
| Account authentication | Аутентификация учётной записи |
| Ukrainian account | Украинский отчёт |
| The countries on the eurozone periphery, where credit might still be scarce, account for less than one quarter of Europe s economy. | Страны на периферии еврозоны, где кредиты все еще могут быть недостаточными, составляют менее одной четвертой экономики Европы. |
| Account update tool | Средство обновления учётной записи |
| Igor Spasov's Account | Показания Игора Спасова |
| Suspicious account behavior | Подозрительные аккаунты |
| Open an account. | Откройте счет. |
| Open an account. | Открой счёт. |
| Rashevsky wondered whether a similar mechanism might account for the division of biological cells and the onset of instability in liquid droplets. | Рашевский задался вопросом, может ли в основе деления биологических клеток лежать тот же механизм, что и в основе возникновения нестабильности в капельках жидкости. |
| 56 237. Development Account | 56 237. Счет развития |
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| Your account is empty. | Твой банковский счёт пуст. |
| Your account is empty. | На Вашем счету пусто. |
| Your account is empty. | На твоём счету пусто. |
| Your account is empty. | У тебя на счету пусто. |
| Your account is empty. | У Вас на счету пусто. |
| Here's my account number. | Вот номер моего счета. |
| She activated the account. | Она активировала аккаунт. |
| She activated the account. | Она активировала учётную запись. |
| That might or might not be true. | Возможно, это верно, а возможно и нет. |
| Without rendering account to himself why he did it, during those two days he tried with all his might to appear calm and even indifferent. | Не давая себе отчета, для чего он это делает, он все силы своей душн напрягал в эти два дня только на то, чтоб иметь вид спокойный и даже равнодушный. |
| Today, they account for 7 . | Сегодня они составляют 7 . |
| Online account credentials and settings | Данные и настройки сетевых учётных записей |
| Source, Ilan Grapel's Facebook account. | Источник страница Илана Грапеля на Facebook. |
| Prime Minister s fake Facebook account | Фейковая Фейсбук страница премьер министра |
| Image from presidentaz Twitter account. | Изображение с Twitter аккаунта presidentaz. |
| Photo from Alinejad's Instagram account. | Фото взято из Instagram М. |
| Screenshot from author's Twitter account. | Скриншот из аккаунта автора в Twitter. |
| Charge this to my account. | Запишите это на мой счёт. |
| I have a Facebook account. | У меня есть аккаунт на Фейсбуке. |
| Put it on my account. | Запиши это на мой счёт. |
| She deleted her Facebook account. | Она удалила свой аккаунт на Фейсбуке. |
| I deleted my Facebook account. | Я удалил свою страницу на Фейсбуке. |
| Tom deleted his Facebook account. | Том удалил свой аккаунт в Фейсбуке. |
| I'll open a bank account. | Я открою банковский счёт. |
| Tom emptied his bank account. | Том опустошил свой банковский счет. |
| I have a Twitter account. | У меня есть аккаунт в Twitter. |
| The Ukrainian account of this battle matches the account given by the Russian Interior Ministry. | Украинский отчёт о сражении совпадает с отчётом, который даёт МВД России. |
| how it might show emotions, how it might fight. | как показывает эмоции, как дерётся. |
Related searches : Might Account For - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly - Military Might - Might Expect - Might Get - Might Help
