Translation of "might give" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It might give them pause.
Возможно, это заставило бы их призадуматься.
Now, how might that be? Let me give you an example.
Почему? Приведу пример.
Whatever position she might accept she could not give up her son.
В какое бы положение она ни стала, она не может покинуть сына.
You might say, today the Burmese people give the old regime the finger!
Можно сказать, что на сегодняшний день люди из Бирмы показывают старому режиму средний палец!
Who will give a goodly loan to God which He might double many times?
Кто даст Аллаху хороший заем будет расходовать свое имущество на Его пути, надеясь на награду от Него , дабы Он умножил ему (его награду) во много раз?
But the cinema proprietors banned the film on the grounds that it might give offense.
Но собственники кинотеатров запретили фильм, сославших на то, что он может быть оскорбительным.
Even then We revived you after you had become senseless that you might give thanks
Потом Мы воскресили оживили вновь вас после вашей смерти (от удара молнии), чтобы вы были благодарны (Аллаху)!
Indeed, it might appear disproportionate to give higher priority to encouraging overtime than to stimulating employment.
Может показаться диспропорциональным придание приоритета переработке, а не стимулированию занятости.
And the cost of iteration is so cheap that you might as well give it a go.
А расходы на повторяемость так малы, что вы вполне спокойно можете этим заняться.
That might or might not be true.
Возможно, это верно, а возможно и нет.
And so we thought, like in a game of musical chairs, might we be able to give a person some hydrogen sulfide, and might it be able to occupy that place like in a game of musical chairs where oxygen might bind?
И мы подумали, как в игре стулья с музыкой , можем ли мы дать человеку немного сероводорода, и не займет ли этот сероводород то самое место, как в этой игре, где кислород должен связываться,
Never give up. Never give in.
Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.
how it might show emotions, how it might fight.
как показывает эмоции, как дерётся.
Give us tools. Give the farmers tools.
инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.
Give me liberty or give me death.
Дай мне быть свободным или умереть.
If you give at all, give quickly.
Если даёшь, то давай быстро.
Global alarm bells might cause pangs of guilt for wealthy Westerners, but they don t give us an adequate understanding of what s going on.
Глобальные предупреждения могут вызвать чувство вины у богатых жителей стран Запада, но они не дают нам адекватного понимания происходящего.
The army instructed mainstream media not to interview academics and former leaders who might give confusing and dangerous opinions about the political situation.
Основные СМИ получили от военных распоряжение не брать интервью у учёных и бывших политических лидеров, которые могут высказывать неприемлемые и опасные мнения о политической обстановке в стране.
Give some money and give away nude photos.
Подкинь немного денег и получи обнаженные фотографии.
Might be misinformed
Должно быть, заблуждается.
Might makes right.
Кто сильнее, тот и прав.
Might is right.
Победителей не судят.
She might come.
Возможно, она придёт.
She might come.
Она, возможно, придёт.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
He might retaliate.
Он может отомстить.
Tom might die.
Том, наверное, умрёт.
We might die.
Мы можем умереть.
It might help.
Это могло бы помочь.
This might work.
Это может сработать.
What might happen?
Что может случиться?
You might win.
Ты мог бы выиграть.
You might win.
Вы могли бы выиграть.
You might win.
Ты мог бы победить.
You might win.
Вы могли бы победить.
Tom might come.
Том может прийти.
Tom might talk.
Том может заговорить.
Tom might talk.
Том может всё рассказать.
That might help.
Это могло бы помочь.
People might notice.
Люди могут заметить.
Anything might happen.
Может случиться всё что угодно.
Tom might object.
Том может возразить.
I might win.
Я могу выиграть.
I might win.
Я могу победить.
I might faint.
Я могу упасть в обморок.

 

Related searches : He Might Give - Might Provide - Might Appear - Might Apply - Might Use - Might Think - Might Result - Might Possibly - Military Might - Might Expect - Might Get - Might Help