Translation of "might have seemed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Have - translation :

Might - translation :

Keywords : придется времени должна мог них подумал Возможно могла могут могли казался казалась Казалось казались выглядела

Examples (External sources, not reviewed)

This project might have seemed quixotic a few years ago, but now it fits the times perfectly.	Этот проект мог показаться идеалистическим несколько лет назад, однако сейчас он очень своевременен.
She seemed to have been ill.	У неё был вид, словно после болезни.
She seemed to have been ill.	Она выглядела недавно переболевшей.
Tom seemed to have recognized me.	Том, похоже, меня узнал.
Everything seemed to have started well enough.	Казалось, все начиналось хорошо.
Tom seemed to have known the truth.	Том, похоже, знал правду.
No one seemed to have seen him.	Его, похоже, никто не видел.
No one seemed to have seen her.	Её, похоже, никто не видел.
No one seemed to have seen Tom.	Тома, похоже, никто не видел.
Tom might have cancer.	Может быть, у Тома рак.
It soon seemed to have restored some normality.	Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности.
You might have a guess.	Можете попробовать угадать.
You might have been free!	Был бы свободен.
Grace might have created this.	Грейс могла вылепить такую же.
That might have been true.	Это может быть правдой.
You might have just forgotten.	Вы, наверное, просто забыли.
You might have just forgotten.	Ты, наверное, просто забыл.
You might have told me.	Ты мог мне сказать.
You might have told me.	Вы могли мне сказать.
You might have an accident.	С тобой может что нибудь случиться.
I might have an accident!	Я мог попасть в аварию!
A hundred years seemed to have elapsed since then.	Точно сто лет прошло с тех пор.
Nobody seemed to have a motive for the murder.	Казалось, никто не имел повода для убийства.
Wall Street might have survived, and US taxpayers might have been spared even larger bills.	Уолл стрит могла бы выжить, и налогоплательщики США могли бы быть избавлены от ещё больших счетов.
This new approach might have seemed threatened by Al Qaeda s attacks on America, which led to a strengthening of US relations with Pakistan s General Parvez Musharaff.	Этот новый подход, как могло бы показаться, был поставлен под угрозу терактами Аль Каеды в Америке, которые привели к укреплению отношений США с правителем Пакистана генералом Первезом Мушараффом.
China may have seemed a miracle over the past decade.	На протяжении последнего десятилетия Китай мог казаться чудом .
History, for some, seemed to have come to an end.	Некоторые посчитали, что история подошла к концу.
But they seemed to have no effect on the priest.	Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	Лекарство, казалось, не оказало никакого эффекта на пациента.
The medicine seemed to have no effect on the patient.	Лекарство, казалось, не оказало никакого действия на пациента.
He might have lost his way.	Он мог заблудиться.
He might have lost his way.	Он, наверное, заблудился.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встречала его вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретилась с ним вчера.
She might have met him yesterday.	Она, возможно, встретила его вчера.
Tom might have stolen Mary's camera.	Том мог выкрасть камеру Мэри.
You might have heard of it.	Ты мог об этом слышать.
You might have heard of it.	Ты могла об этом слышать.
You might have heard of it.	Вы могли об этом слышать.
There might have been a miscalculation.	Возможно, произошла ошибка в расчётах.
Who else might it have been?	Кто ещё это мог быть?
I might have forgotten my keys.	Я мог забыть свои ключи.
Nicholas seemed pleased at this, but said he was afraid the condition he was in might frighten her.	Николай выразил удовольствие, но сказал, что боится испугать ее своим положением.
I have a hunch who it might have been...	Я имею предположения, кто это мог быть...
They might have forgotten about that one.	Они, наверное, об этом забыли.

Показать эту страницу на русском языке