Translation of "they seemed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
They - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They just seemed useless to me. | Они показались мне абсолютно бесполезными . |
| And they all seemed to be OK. | и похоже, что они в порядке. |
| It seemed like they were watching me. | Казалось, будто они следили за мной. |
| They poured money in Argentina seemed to boom. | Они вливали деньги, казалось, что Аргентина начала быстро расцветать. |
| They never seemed so much on people s minds. | Казалось, это не очень заботило людей. |
| They seemed as impossible before they occurred as they have felt natural in retrospect. | Они казались настолько же невозможными до того, как произошли, насколько естественными они казались впоследствии. |
| But they seemed to have no effect on the priest. | Но на священника слова Левина не произвели, как казалось, впечатления. |
| They seemed to be discussing a matter of great importance. | Казалось, они обсуждали очень важный вопрос. |
| Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. | Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от него отказались. |
| Tom and Mary seemed to know what they were talking about. | Том и Мэри, казалось, знали, о чём говорят. |
| Everybody seemed elated, as if they were giving some one in marriage. | Все как будто были в восторге, как будто выдавали кого то замуж. |
| Some three minutes elapsed to Levin they seemed more than an hour. | Прошло минуты три Левину казалось, что прошло больше часа. |
| They seemed to expect a car crash and it didn't quite happen. | Казалось, они ждали катастрофы, а ее не случилось. |
| Tom seemed lost. | Том казался потерянным. |
| Tom seemed happy. | Казалось, Том счастлив. |
| Tom seemed upset. | Том казался расстроенным. |
| It seemed appropriate. | Это казалось приемлемым. |
| It seemed appropriate. | Это казалось уместным. |
| Tom seemed calm. | Том казался спокойным. |
| Everything seemed normal. | Всё казалось нормальным. |
| Everything seemed OK. | Казалось, что всё в порядке. |
| Tom seemed uninterested. | Том казался незаинтересованным. |
| Tom seemed tired. | Том казался усталым. |
| Tom seemed embarrassed. | Том выглядел растерянным. |
| It seemed unbelievable. | Это казалось невероятным. |
| She seemed bored. | Она казалась скучной. |
| She seemed bored. | Она выглядела скучной. |
| He seemed bored. | Он выглядел скучающим. |
| He seemed bored. | Ему, казалось, скучно. |
| Tom seemed stunned. | Том выглядел ошеломлённым. |
| It seemed normal. | Это казалось нормальным. |
| This seemed impossible. | Это казалось невозможным. |
| Tom seemed angry. | Том казался сердитым. |
| Tom seemed cross. | Том казался сердитым. |
| Tom seemed shy. | Том казался застенчивым. |
| Tom seemed devastated. | Том выглядел опустошённым. |
| He seemed nervous. | Он выглядел нервным. |
| She seemed nervous. | Она выглядела нервной. |
| Tom seemed mesmerized. | Казалось, Том в трансе. |
| Tom seemed insincere. | Том казался неискренним. |
| Tom seemed tense. | Том казался напряжённым. |
| He seemed sincere. | Он казался искренним. |
| She seemed sincere. | Она казалась искренней. |
| Mary seemed upset. | Мэри казалась расстроенной. |
| The computers gradually improved, but they still seemed far inferior to the top humans. | Компьютеры постепенно совершенствовались, но они всё ещё казались слабее лучших игроков людей. |
Related searches : Seemed Like - Seemed Fine - Seemed Poised - Has Seemed - Have Seemed - Seemed Strange - Had Seemed - Seemed Content - Seemed Destined - Seemed To Promise - Seemed To Indicate - When It Seemed - Seemed To Get - Seemed To Her
